Was heißt »schmun­zeln« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er musste schmunzeln, als er das sah.

He had to smile to himself when he saw that.

Ich musste schmunzeln.

I could not help smiling.

I couldn't keep from smiling.

Du schmunzelst wieder.

You're smirking again.

Tom musste schmunzeln.

Tom couldn't help smiling.

Tom could not help smiling.

Synonyme

grie­nen:

grin

grin­sen:

grin

lä­cheln:

grin

Antonyme

fei­xen:

sneer (sneer at)

Englische Beispielsätze

• Everyone had a smile on their face.

• I saw no trace of a smile.

• I don't know why, but you lot make me smile.

• He wanted to charm her with a smile, but she gave him the cold shoulder.

• Tom walked into French class with a big smile on his face.

• Why didn't you smile in the picture?

• Marcus greeted the guests with a friendly smile.

• Every time I hear this song, I think of her smile.

• She greeted me with a broad smile.

• Even though Tom was in pain, he managed to smile.

• Ziri's daughter had a disarming smile.

• You don't often smile.

• With a disarming smile, Mary made her way through the waiting crowd.

• You have such a nice smile.

• You have such a great smile.

• Since Tom got his braces, I've seldom seen him smile.

• A little smile flitted across Mary's face.

• The man beside her began to smile involuntarily.

• Since she left he has lost his smile.

• The man by her side began to smile involuntarily.

Übergeordnete Begriffe

lä­cheln:

grin