Was heißt »schlur­fen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom wälzte sich um 6.30 Uhr aus dem Bett, schlurfte in die Küche und steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.

Tom schlurfte heraus.

Tom shuffled out.

Tom schlurfte davon.

Tom shuffled off.

Synonyme

krie­chen:

crawl

creep

slither

lat­schen:

traipse

trudge

schlep­pen:

carry

drag

trö­deln:

dawdle

trot­ten:

plod

trot

trudge

Englische Beispielsätze

• Do you want me to shuffle the cards?

• Please shuffle the cards.

• Please shuffle the cards carefully.

• The cards were given a good shuffle before being dealt.

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:

be on

do

extend

go

go on

last

leave

operable

practicable

prove

reach

sell

tolerable

walk

work