Was heißt »scher­zen« auf Schwedisch?

Das Verb scher­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skämta
  • skoja

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich scherze nicht!

Jag skojar inte.

Du beliebst wohl zu scherzen.

Du behagar skämta.

Liisa war allgemein beliebt, und es fiel ihr leicht, zu lachen und zu scherzen.

Liisa var allmänt omtyckt och hade lätt för att skratta och skämta.

Synonyme

al­bern:
fånig
larvig
töntig
aus­la­chen:
skratta ut
blö­deln:
larva
prata strunt
höh­nen:
förhåna
håna
läs­tern:
häda
smäda
mo­kie­ren:
driva gäck med
göra narr av
spot­ten:
gäcka
håna
ver­höh­nen:
förhåna
håna

Scher­zen übersetzt in weiteren Sprachen: