Was heißt »sau­gen« auf Russisch?

Das Verb sau­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сосать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Schwamm saugt Wasser auf.

Губка впитывает воду.

Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.

Морская бездна затягивала меня всё глубже и глубже.

Wer saugt Staub? Das macht einen Riesenlärm.

Кто пылесосит? Это создаёт сильный шум.

Кто пылесосит? От этого ужасно шумит.

Onkel Tom zwirbelte seinen Schnurrbart und saugte an der Pfeife.

Дядюшка Том покручивал усы и покуривал трубку.

Synonyme

aus­sau­gen:
высасывать
staub­sau­gen:
пылесосить
zie­hen:
выращивать
делать
затягивать
затягиваться
извлекать
настаивать
ныть
переезжать
проводить
протягивать
разводить
растягиваться
скачивать
сквозить
стащить
стянуть
тащить
тянуть
тянуться
уезжать
ходить

Antonyme

bla­sen:
дуть
pus­ten:
дуть
spei­en:
плевать
spu­cken:
плевать

Untergeordnete Begriffe

an­sau­gen:
всасывать
присасываться
aus­sau­gen:
высасывать
staub­sau­gen:
пылесосить

Saugen übersetzt in weiteren Sprachen: