safe

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• bestimmt, gewiss, unzweifelhaft

• vor Gefahren geschützt

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. safe (Positiv)
2. safer (Komparativ)
3. am safesten (Superlativ)

Anderes Wort für safe (Synonyme)

(so sicher wie) in Abrahams Schoß (geh.)

(so) sicher wie das Amen in der Kirche (Redensart)

absolut:

adverbiell, meist mit Negation: ganz und gar, in vollem Maße

adverbiell: auf jeden Fall

allemal (ugs.):

auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich

immer, jedes Mal

auf jeden Fall (ugs.)

außer Zweifel (geh., veraltet)

behütet

beschützt:

von jemandem oder etwas vor Nachteilen/Gefahr bewahrt

bestimmt:

eindeutig bestimmbar

für etwas vorgesehen

definitiv:

ohne Möglichkeit einer Veränderung

österreichisch, ohne Steigerung: unkündbar (ein Beamtenstatus)

es sei Ihnen versichert (dass) (geh.)

fraglos:

ohne Frage, ohne Zweifel

ganz bestimmt

garantiert (ugs., fig.)

geborgen:

gut aufgehoben, sicher, beschützt

gefeit

gehegt und gepflegt

geschützt:

gefeit, immun, nicht anfällig

gesichert:

garantiert, gewährleistet

gegen Gefahren oder Unglücksfälle abgesichert

gewiss:

adjektivisch: bekannt, aber nicht genannt

adjektivisch: nicht genau bestimmbar oder bestimmt

hundertpro (ugs.):

ganz gewiss, ohne jeden Vorbehalt

hundertprozentig:

mit absoluter Gewissheit, vollkommen zuverlässig/sicher

zu hundert Prozent

im sicheren Hafen (fig.)

in guten Händen (fig.)

in jedem Fall

jedenfalls (ugs.):

an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt

an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist

komme was (da) wolle

mit Bestimmtheit

mit Sicherheit

ohne Frage

ohne Zweifel

partout (ugs.):

um jeden Preis, auf jeden Fall

sei versichert (dass) (geh.)

seien Sie versichert (dass) (geh.)

sicher:

bestimmt, gewiss, unzweifelhaft

mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend

so gut wie sicher

todsicher (ugs.):

absolut sicher; hundertprozentig sicher

unbestritten (geh.)

ungefährdet

unter Garantie (ugs.)

unzweifelhaft:

ohne daran zu rütteln (zu zweifeln); ganz sicher

warm und trocken (sitzen) (auch figurativ)

wohlbehütet:

unter sorgsamer Obhut

worauf du dich verlassen kannst! (ugs., Redensart)

worauf du einen lassen kannst (derb)

zweifellos:

ohne Zweifel

zweifelsohne:

ganz sicher, mit Bestimmtheit, ohne Zweifel

Beispielsätze (Medien)

• Aber die alten Konzertformate sind nicht mehr safe.

• So kommen die Menschen gerne zu uns zurück", versichert er und fügt hinzu: "Wir sind auf jeden Fall safe für die kommenden Monate.

• Wir müssen natürlich jetzt auch mit den Corona-Maßnahmen schauen, dass wir alle absolut safe sind, das ist wichtig“, sagt Bartholemy.

• Genug Bares da, Notenbank steht bereit, Banken sind safe, das erklärten Finanzminister, Notenbank-Spitze und Bankenobmann.

• Spezielle Passwortmanager oder -safes helfen beim Erstellen und Speichern der Codes.

• Lync lernt telefonieren Mit Hyper-V flexible IT-Lösungen schaffen Webcast: Cloud und Recht – so sind Sie safe!

• Das 10-bit-AH-IPS-Panel bietet laut LG 99 Prozent sRGB-Abdeckung und durch "flicker safe" absolute Flimmerfreiheit.

• Vergrößern Teilen und Details Instagram/poldiofficial "We're safe here" lässt Lukas Podolski seine Fans auf Instagram wissen.

• Anders als sonst war das Motto für die Jungs ganz klar "safe" fahren.

• Ebenfalls das Zeug zum Showstar hat der BMW 123d in Polizeifarben, den die deutschen Tuner für die Aktion "Tune it safe" aufgebaut haben.

• An einer Stelle meines neuen Albums singe ich: „You can’t safe a wretch like me – du kannst einen Hallodri wie mich nicht retten“.

• Deshalb wurde das System des ?sicheren Hafens? (safe harbor) aufgebaut.

• Mit "Get safe online" versuchen sie, den Missbrauch beim Online-Banking zu beschränken.

• Es ist, als wäre Woodrow Wilson wieder auferstanden, der die Welt nach 1918 "safe for democracy" machen wollte.

• Die US-Regierung antwortete auf das europäische Ansinnen mit einem typisch amerikanischen Konzept: dem "sicheren Hafen" (safe harbor).

• "British Beef is safe", britisches Rindfleisch ist sicher, lautet noch immer die offizielle Version.

Übersetzungen

• Englisch: safe
• Esperanto: sendanĝera

Anagramme

• Fa­se

Wortaufbau

Worthäufigkeit