Was heißt »sach­be­zo­gen« auf Polnisch?

Das Adjektiv »sach­be­zo­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • merytoryczny
  • rzeczowy

Synonyme

an­schau­lich:
obrazowo
obrazowy
poglądowo
poglądowy
zrozumiały
kon­kret:
konkretnie
ob­jek­tiv:
bezstronnie
bezstronny
obiektywnie
obiektywny
rzeczowo
prag­ma­tisch:
pragmatyczny
wirk­lich:
prawdziwy

Antonyme

emo­ti­o­nal:
emocjonalnie
emocjonalny
uczuciowo
uczuciowy
prä­ten­ti­ös:
pretencjonalny
pretensjonalnie

Sachbezogen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sachbezogen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: sachbezogen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0