Was heißt »re­zi­pie­ren« auf Englisch?

Das Verb »re­zi­pie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • receive
  • absorb

Sinnverwandte Wörter

ver­ste­hen:
about
apprehend
as
be
be understood
comprehend
consider
do
expert (be an expert)
get along
grasp
how
interpret
know
mean
oneself
see
somebody
something
to
understand
wahr­neh­men:
notice
observe
perceive
realise
realize

Englische Beispielsätze

  • You will receive your voting card in the post within the next few days.

  • Students receive a grant of over 15,000 euros to cover travel costs and daily expenses.

  • To receive a new driving license, the old one must be returned.

  • Each child will receive a gift.

  • All the children will receive gifts.

  • Every child will receive a gift.

  • Plants absorb water from the soil.

  • In the hotel foyer, a few guests who have just arrived are waiting to receive a room key.

  • Tom was an intergalactic genius who, within the space of just a few short seconds of concentration, could absorb telepathically all the languages on Earth and then speak them better than any native.

  • I hope to receive a letter from you soon.

  • I didn't receive your message.

  • Only environmentally aware operators receive this award.

  • Typically, the White House invites trick-or-treaters to receive candy and treats from the president and first lady. The event, however, will not take place this year.

  • Some people argue that listening to audiobooks have less intellectual value than printed books or ebooks, but that take doesn't acknowledge that some individuals absorb information better by listening than by reading.

  • "Sorry for not congratulating you sooner on passing your exam!" "I'm glad to receive any congratulations, however late."

  • Tom doesn't receive any pocket money.

  • In what country did you receive your immunizations as a child?

  • Did you receive immunization shots as a child?

  • Did you receive your flu shot this season?

  • When someone is unemployed they receive unemployment support or unemployment money.

Rezipieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rezipieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11311306, 11254347, 11119840, 10933191, 10933190, 10933189, 10890931, 10875760, 10681848, 10674372, 10589255, 10506101, 10471466, 10259773, 10193095, 9926190, 9851476, 9851475, 9849630 & 9499168. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR