reinhängen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʁaɪ̯nˌhɛŋən]

Silbentrennung

rein‧hän‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Seine ganze Kraft (für etwas) aufbieten, sich mit allen Kräften (bei, für etwas) einsetzen; sich große Mühe geben, um etwas zu leisten.
sich um eine Sache kümmern (die einen nicht betrifft)

Konjugation

Präsens: hänge rein, du hängst rein, er/sie/es hängt rein
Präteritum: ich hängte rein
Konjunktiv II: ich hängte rein
Imperativ: häng rein! / hänge rein! (Einzahl), hängt rein! (Mehrzahl)
Partizip II: reingehängt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für reinhängen (Synonyme)

dazwischenfunken (ugs., fig.):: etwas durch eigenes Einmischen stören und/oder unterbrechen
dazwischengehen (ugs.)
dazwischentreten
eingreifen (Hauptform):: als ein herausstehendes Teil in die passende Öffnung eines anderen Teils hineingleiten; eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen
(sich) einmischen:: reflexiv: sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen; selten: etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen
(sich) einschalten:: ein Gerät in Betrieb nehmen; eine kurze Nachricht in einem Medium dazwischennehmen
einschreiten:: den weiteren Verlauf eines Ereignisses aufhalten
(jemandem) hineinreden (ugs.)
intervenieren (geh.):: intransitiv: eine Situation, an der man nicht direkt beteiligt ist, bewusst versuchen zu ändern
(seine / ihre) ganze Energie einsetzen
(sich) (richtig) Mühe geben
(sich) alle Mühe geben
(sich) Arme und Beine ausreißen (ugs., fig.)
(sich) auf die Hinterbeine stellen (ugs., fig.)
(sich) den Arsch aufreißen (derb)
(sich) große Mühe geben
(sich) in die Sielen legen (ugs.)
(sich) ins Geschirr legen (fig., veraltend)
(sich) ins Zeug legen (ugs.)
alle Kräfte aufbieten
alle Kraft aufbieten
alle Register ziehen
alles daransetzen (zu)
(sich) anstrengen (Hauptform):: etwas oder jemanden sehr in Anspruch nehmen, von etwas oder jemandem große Kraft oder Leistung abfordern, abverlangen; Recht: ein juristisches Verfahren beantragen
(sich) (echt) bemühen (um):: reflexiv, mit um: jemandem zu gefallen versuchen; reflexiv, mit um: sich um jemanden kümmern
(sich) dahinterklemmen (ugs.)
Einsatz zeigen
Engagement erkennen lassen
Engagement zeigen
Gas geben (ugs.)
mit ganzem Herzen dabei sein
powern (ugs.):: etwas mit Einsatz und Nachdruck unterstützen; voller Energie (Power) handeln, Einsatz und Leistung zeigen
ranklotzen (ugs.):: das (sexuelle) Interesse des Gegenübers zu wecken suchen; jemanden anmachen; mit viel Einsatz arbeiten
reinklotzen (ugs.)
(sich) reinknien (ugs.):: sehr ausdauernd und konzentriert an einer Sache arbeiten
sein Bestes geben
tun, was man kann (ugs.)
vollen Einsatz zeigen
(sich mit etwas) intensiv beschäftigen
(sich in etwas) vertiefen:: bei etwas, das nach unten, in die Tiefe geht, noch mehr Substanz entfernen, wodurch es noch tiefer als zuvor wird; ein Teil eines Kleidungsstückes (tiefer, nach unten) versetzen
(echtes) Engagement erkennen lassen
(echtes) Engagement zeigen
(sich) (richtig) Mühe geben (Hauptform)
(sich) voll einbringen
(sich) voll reinhängen

Sinnverwandte Wörter

alle:: mitteldeutsch und norddeutsch, leer, nicht mehr vorrätig
alle Hebel in Bewegung setzen
anspannen:: durch Zug dehnen; in eine angestrengte Lage übergehen
antauchen
asten:: als Busch/Baum einen Ast hervorbringen; eine schwere Last irgendwohin schaffen
dazuschauen:: intransitiv, bayrisch und österreichisch umgangssprachlich: sich Mühe geben, sich anstrengen müssen, um etwas zu erreichen
dreinreden
eintreten:: auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten; eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten
kämpfen:: ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation; verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
Kräfte
krampfen:: sehr fest umfassen, so dass die Hand oder die Finger etwas (wie im Krampf) festhalten und nur schwer zu lösen sind; sich bei der Arbeit abmühen, hart arbeiten
lassen:: die Beherrschung behalten; eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein
nichts
rackern:: sich sehr mit etwas abmühen
schaffen:: etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
seine Nase in alles hineinstecken
seine Nase in alles stecken
seine Nase in etwas hineinstecken
seine Nase in etwas stecken
sich abfretten
sich abkämpfen
sich abmühen
sich abstrampeln
sich abzappeln
sich annehmen
sich antun
sich auf die Hinterbeine setzen
sich auf die Hinterbeine stellen
sich beeifern
sich befassen
sich befleißen
sich befleißigen
sich bemühen
sich beschäftigen
sich bestreben
sich betätigen
sich binden
sich dahinterklemmen
sich dazuhalten
sich den Arsch aufreißen
sich die Ohren brechen
sich einmengen
sich einmischen
sich einschalten
sich einsetzen
sich engagieren
sich etwas angelegen sein lassen
sich fretten
sich hängen (in)
sich hineinknien
sich ins Geschirr legen
sich ins Zeug legen
sich Mühe geben
sich mühen
sich starkmachen
sich strapazieren
sich stremmen
sich verwenden
strampeln:: angestrengt Rad fahren; die Pedale (beim Fahrrad, Tretboot oder Ähnlichem) treten
unversucht:: so, dass es nicht ausprobiert wurde

Gegenteil von reinhängen (Antonyme)

durchhängen:: über eine Person: für eine Zeitlang abgespannt und müde sein, um sich dann normalerweise wieder zu erholen und wie schon begonnen weiter zu machen; über eine Sache: sich durchbiegen, in der Mitte nach unten biegen
sich heraushalten

Beispielsätze

Alle haben sich reingehängt, und in der Küche fluppte es nur so.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei Ankerkraut habe man sich als Investor tief reingehängt.
Relaxen, planschen und die "Füß’ reinhängen" kann man aber trotzdem.
Aber er muss sich reinhängen und für die Mannschaft da sein.
Er hat sich reingehängt nach der Einwechslung und dann ungeschickt gegen den blitzschnellen Werner angestellt.
Gitarrist Niclas Jawinsky fügte an, dass „wir ziemlich stolz auf die Songs sind und uns voll reingehängt haben.
Wir werden uns noch einmal reinhängen.
Die Fürther werden Jügesheim nichts schenken, und ich zweifle überhaupt nicht daran, dass sie sich nicht voll reinhängen werden.
Die Jungs haben sich reingehängt, sich gut bewegt und standen immer richtig.
Erneut Rech (70.) und Marie Pyko (85.) bestraften das. "Die jungen Spielerinnen haben sich 90 Minuten reingehängt.
"Wir haben große Lust und werden uns komplett reinhängen", sagt BVB-Trainer Jürgen Klopp.
Aber so lange noch Hoffnung besteht, wird sich die Truppe von Trainer Christian Kraus voll reinhängen.
«Trotz der Niederlage werden wir uns auch in den letzten beiden Auswärtsspielen reinhängen und die Spiele genießen», sagte Müller.
Er hat sich reingehängt für die Stadt, und dafür sagen wir danke?, sagt der Senatssprecher Michael Donnermeyer.
Er hat sich richtig reingehängt und soll Dienstag eine Halbzeit spielen.
Falls ich noch ein halbes Jahr hier spielen sollte, werde ich mich total für den Verein reinhängen.
"Ich werde mich im Training voll reinhängen", sagt er wissend um sein Nationalmannschafts-Praktikum, "das ich mir selbst erarbeitet habe".
Jeder muss sich jetzt eben etwas mehr reinhängen.
Wir haben nur wenige mittelständische Unternehmen wie Wall oder Dussmann, in denen sich die Chefs über Jahre so reinhängen.
"Ich bin stolz auf die Mannschaft, dass sie sich unter diesen Umständen so reingehängt hat", sagte Wollitz.
Wenn sie bei der Bundestagswahl am 22. September die Konservativen von der Macht fern halten wolle, müsse sie sich "richtig 'reinhängen".
Die, sagt ein Sprecher, werde sich in die Auseinandersetzung "nicht reinhängen".
Ich bin fassungslos", sagte Hakus, "da hab' ich mich erst im letzten Sommer in der Edorh-Angelegenheit für ihn reingehängt.
"Danach", so ist sich Bundestrainer Brand sicher, "wird er sich wieder voll reinhängen."
Die Jungs hätten gut trainiert und sich voll reingehängt, meint er.
Die beiden haben sich in jedem Spiel reingehängt wie in einem Finale.
Wenn Sie sich voll reinhängen, werden Sie nie mehr durchhängen.
Er habe sich "in die Arbeit reingehängt", gleich sein erster Verbesserungsvorschlag sei prämiert worden.
Solange die mir die Chance gibt, den Sprung in ein Herrenteam zu versuchen, werde ich mich reinhängen.

Häufige Wortkombinationen

sich eigenmächtig, unaufgefordert, ungebeten, ungefragt (in etwas) reinhängen
sich hundertprozentig/hundertpro, mächtig, richtig, voll (und ganz), wie verrückt (in, für etwas) reinhängen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- be at pains (be at pains (to do something))
- break one’s neck (break one’s neck (to do something))
- empty the tank
- get stuck into
- one’s all (give one’s all)
- all out
- pull out all the stops
- put out (put oneself out)
- try hard
Französisch:
- acharner (s’acharner (à faire quelque chose))
- se casser le cul (se casser le cul (à/pour faire quelque chose))
- efforcer (s’efforcer (durement de faire quelque chose))
- forcing (faire le/du forcing)
- s’y mettre
- mettre le paquet
- déviander (se déviander)
- garrocher (se garrocher)
- planter (se planter)
- en travailler une claque
- se casser en deux

Was reimt sich auf reinhängen?

einhängen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb reinhängen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 1 × Ä, 1 × G, 1 × H, 1 × I & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × Ä, 1 × I
Konsonanten: 3 × N, 1 × G, 1 × H, 1 × R
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten N möglich.

Das Alphagramm von reinhängen lautet: ÄEEGHINNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Ingelheim
Nürnberg
Hamburg
Umlaut-Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Ida
Nordpol
Heinreich
Ärger
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
India
November
Hotel
Alfa
Echo
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.