rechtskräftig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʁɛçt͡sˌkʁɛftɪç]

Silbentrennung

rechtskräftig

Definition bzw. Bedeutung

Rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar.

Begriffsursprung

Ableitung von Rechtskraft mit dem Ableitungsmorphem -ig plus Umlaut.

Anderes Wort für rechts­kräf­tig (Synonyme)

ausjudiziert
rechtsgültig
rechtswirksam

Sinnverwandte Wörter

rechts­ver­bind­lich:
rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend

Beispielsätze

  • Am Ende der Verhandlung sagte die Richterin, das Urteil sei rechtskräftig und eine Revision nicht mehr zulässig.

  • Franz Müller ist ein rechtskräftig verurteilter Straftäter.

  • Paul und Angelika wurden am zwanzigsten Januar rechtskräftig geschieden.

  • Das Gericht befand das Testament für rechtskräftig.

  • Das Urteil ist nicht rechtskräftig.

  • Der Bebauungsplan ist noch nicht rechtskräftig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aufgrund der vier Vorstrafen fasste der Wiederholungstäter diesmal 15 Monate unbedingte Haft aus – nicht rechtskräftig.

  • Allerdings dauert es teilweise lange, bis Entscheidungen rechtskräftig werden.

  • Aktuell gibt es für das Gebiet noch keinen rechtskräftigen Bebauungsplan.

  • Alle fünf Urteile sind noch nicht rechtskräftig.

  • Auch das aktuelle Urteil, bei dem das Gericht der Forderung der Staatsanwaltschaft folgte, ist nicht rechtskräftig.

  • Aber noch ist keines der drei Feldkircher Ersturteile rechtskräftig.

  • Damit sei die Entscheidung des Münchner Arbeitsgerichts, das den Streik für zulässig erklärt hatte, rechtskräftig.

  • Allerdings ist die Entscheidung noch nicht rechtskräftig.

  • Alle beriefen, wegen der Beschwerde seitens des Verbunds sind die FMA-Bescheide nicht rechtskräftig.

  • Als Motiv gab sie zwei eigene Fehlgeburten an. Das nicht rechtskräftige Urteil: 18 Monate Haft, davon vier unbedingt.

  • Zwei Urteile davon sind rechtskräftig.

  • "Damit ist der Strafbefehl nun rechtskräftig", so Amtsgerichts-Pressesprecher Werner Budtke.

  • Damit ist das Bußgeld rechtskräftig.

  • Das Urteil gegen einen fünften Angeklagten, der die umstrittene Geiselnahmeübung leitete, ist rechtskräftig.

  • Der Komplize ist als treibende Kraft des Übergriffs mittlerweile rechtskräftig zu einer dreijährigen Haftstrafe verurteilt worden.

  • Dies müsse Vorrang vor der Privatsphäre rechtskräftig verurteilter Straftäter haben.

  • Jetzt ist das Urteil rechtskräftig: Die Eltern von Jessica müssen ein Leben lang hinter Gitter.

  • Die Bundesanwaltschaft hatte beantragt, die Angeklagten rechtskräftig zu verurteilen und ihre Revision zurückzuweisen.

  • Das Patent sei in 25 europäischen Ländern rechtskräftig, darunter auch in Deutschland.

  • In Italien gibt es zwei Berufungsinstanzen, so dass Urteile häufig erst nach mehreren Jahren rechtskräftig werden oder verjähren.

  • Lange vor dem FOC gab es einen rechtskräftigen Bebauungsplan mit 40000 Quadratmeter Fläche für Einzelhandelsgroßprojekte.

  • Wegen der Berufung dagegen wurde das Urteil nicht rechtskräftig.

  • Akzeptiert er den Strafbefehl, ist er rechtskräftig verurteilt.

  • Das gilt auch für rechtskräftig Verurteilte.

  • Gestern wurde dann kurzfristig eine außerordentliche Präsidiums-Sitzung einberufen, die das Programm rechtskräftig verabschiedete.

  • Wenn das Urteil rechtskräftig würde, müssen Sie dann mit einer Klagewelle ehemaliger IM rechnen?

  • Beide sind rechtskräftig verurteilt, beide sehen sich als "politische Gefangene".

  • Zuletzt nur rechtskräftig verurteilt für einen Mord, den er 1931 begangen hat.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: rechtskräftiges Urteil

Übersetzungen

  • Englisch:
    • final
    • legally valid
  • Französisch: valide
  • Ido: valida
  • Katalanisch: vàlid
  • Mazedonisch: правоснажни (pravosnažni)
  • Niedersorbisch:
    • pó pšawje płaśecy
    • pó pšawje płaśiwy
  • Obersorbisch: prawomócny
  • Serbisch: правоснажни (pravosnažni)
  • Serbokroatisch: правоснажни (pravosnažni)
  • Slowakisch: právoplatný
  • Slowenisch: pravnomočen
  • Spanisch: válido
  • Tschechisch: pravomocný
  • Ungarisch: jogerős

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv rechts­kräf­tig be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 2 × T, 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × K & 1 × S

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem S und F mög­lich.

Das Alphagramm von rechts­kräf­tig lautet: ÄCEFGHIKRRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Tü­bin­gen
  6. Salz­wedel
  7. Köln
  8. Ros­tock
  9. Umlaut-Aachen
  10. Frank­furt
  11. Tü­bin­gen
  12. Ingel­heim
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Theo­dor
  6. Samuel
  7. Kauf­mann
  8. Richard
  9. Ärger
  10. Fried­rich
  11. Theo­dor
  12. Ida
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Tango
  6. Sierra
  7. Kilo
  8. Romeo
  9. Alfa
  10. Echo
  11. Fox­trot
  12. Tango
  13. India
  14. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 29 Punkte für das Wort.

rechtskräftig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort rechts­kräf­tig kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­o­li­ti­on:
Einstellung/Niederschlagung eines Verfahrens, bevor das Urteil rechtskräftig wird
ra­ti­fi­zie­ren:
etwas rechtskräftig bestätigen, genehmigen
Straf­voll­zug:
die Vollstreckung einer rechtskräftig ausgesprochenen Freiheitsstrafe
un­an­fecht­bar:
vor Gericht ohne Aussicht auf Erfolg, rechtskräftig
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: rechtskräftig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: rechtskräftig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9830892, 6792520 & 3449191. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 16.10.2022
  2. bnn.de, 23.06.2021
  3. verlagshaus-jaumann.de, 04.10.2020
  4. focus.de, 18.01.2019
  5. welt.de, 30.07.2018
  6. vol.at, 14.09.2017
  7. jungewelt.de, 28.11.2016
  8. abendblatt.de, 22.01.2015
  9. orf.at, 08.11.2014
  10. news.orf.at, 16.10.2013
  11. vorarlberg.orf.at, 24.07.2012
  12. feedsportal.com, 26.11.2011
  13. ftd.de, 03.03.2010
  14. zeit.de, 14.01.2009
  15. rundschau-online.de, 25.07.2008
  16. net-tribune.de, 06.03.2007
  17. stern.de, 18.10.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 30.07.2005
  19. berlinonline.de, 05.10.2004
  20. heute.t-online.de, 01.05.2003
  21. sueddeutsche.de, 11.12.2002
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 24.04.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. BILD 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995