Was heißt »re­a­li­ter« auf Französisch?

Synonyme

de fac­to:

de facto

prak­tisch:

pratique

re­al:

réel

tat­säch­lich:

réel

vrai

vraiment

wahr­lich:

de manière certaine

en vérité

sincèrement

véridiquement

véritablement

vraiment

wirk­lich:

réel

véritable

vrai

Französische Beispielsätze

• Tu crois que tu es réveillé, mais en réalité tu rêves peut-être.

• Pourquoi voudriez-vous faire cela en réalité ?

• Certes, Marie dit qu'elle aime Tom, mais en réalité elle n'en veut qu'à son argent.

• Certes, Tom dit qu'il aime Marie, mais en réalité il n'en veut qu'à son argent.

• Il paraît jeune, mais en réalité, il a plus de 40 ans.

• Le progrès devrait signifier que nous changeons constamment le monde pour l'adapter à la vision ; il signifie en réalité que nous changeons de vision.

• Elle est en réalité ma nièce.

• Je m'en souviens comme si c'était hier mais en réalité, c'était il y a quinze ans.

• Nous avons pris notre voiture en location-vente. Elle appartient en réalité encore à la banque.

• Elle a l'air jeune mais en réalité elle a plus de 40 ans.

• Le discours était en réalité une copie de celui de l'année précédente.

• Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.

• Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.

• Ça reste entre nous, mais le chef de département Tanaka porte en réalité un postiche.

• Ce problème semble facile à première vue, mais difficile en réalité.

• Certes il souhaita son succès, mais en réalité il n'en eut aucun.

• Tu dis que je le connais bien, mais en réalité, on me l'a présenté la semaine dernière.

• Il pense qu'il est quelqu'un, mais en réalité il n'est personne.