ratifizieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
etwas rechtskräftig bestätigen, genehmigen
Abkürzung
- rat.
Konjugation
- Präsens: ratifiziere, du ratifizierst, er/sie/es ratifiziert
- Präteritum: ich ratifizierte
- Konjunktiv II: ich ratifizierte
- Imperativ: ratifiziere/ratifizier! (Einzahl), ratifiziert! (Mehrzahl)
- Partizip II: ratifiziert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ratifizieren (Synonyme)
- legalisieren:
- dafür sorgen, dass etwas mit dem geltenden Recht vereinbar ist; etwas legal machen
Beispielsätze
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben das Kyoto-Protokoll nicht ratifiziert.
Wann wurde das Abkommen ratifiziert?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außerdem muss das Beitrittsprotokoll in allen Nato-Mitgliedsstaaten ratifiziert werden.
Geschehe dies nicht, werde das türkische Parlament das Beitrittsgesuch nicht ratifizieren.
Das türkische Parlament hatte im vergangenen Monat als letztes G20-Land das Pariser Klimaabkommen ratifiziert.
Die USA haben die Protokolle unterzeichnet, aber nicht ratifiziert.
Das Abkommen muss noch von den Parlamenten aller drei Länder ratifiziert werden, bevor es in Kraft treten kann.
Das transpazifische Abkommen TTP hat er nicht ratifiziert, das Abkommen Nafta will er neu verhandeln.
Aber was passiert, wenn ein Staat den Vertrag nicht ratifiziert?
Als nächste Instanz wäre die F1 Commission am Zug, ehe die Regeländerung vom World Motor Sport Council ratifiziert werden müsste.
Auf den Sitzungen werden weitgehend vorher gefasste Beschlüsse der Arbeiterpartei ratifiziert.
Dafür müsste Washington aber zunächst das noch im US-Senat blockierte neue Doppelbesteuerungsabkommen mit der Schweiz ratifizieren.
Ohne Zustimmung der von SPD und Grünen regierten Bundesländer kann das Steuerabkommen im Bundesrat nicht ratifiziert werden.
Der Weg zu diesen Vertragsänderungen ist ein langer, weil sie von allen 27 Staaten ratifiziert werden müssen.
Die Schweiz hat die Konvention als einer der ersten Staaten 2008 unterzeichnet, sie jedoch bisher noch nicht ratifiziert.
Auch in Polen und Deutschland wurde das Abkommen noch nicht ratifiziert.
Deutschland und Frankreich haben den Vertrag bereits ratifiziert.
Bedingung dafür ist, dass er zuvor in allen 27 Staaten ratifiziert wird.
Er tritt in Kraft, wenn er bis 31. Dezember 2007 von 13 Ländern unterzeichnet und durch ihre Parlamente ratifiziert wird.
Zwar haben jetzt genügend Staaten das Protokoll für den Gerichtshof ratifiziert - doch nicht nur das Gastland ist noch nicht bestimmt.
Es hat die Chemiewaffenkonvention und den Nuklearteststoppvertrag zwar unterzeichnet, aber beide bisher nicht ratifiziert.
Allerdings wird der Vertrag vom US-Kongress nicht ratifiziert.
Uns ist bewusst, dass die Amerikaner im ersten Schritt Kyoto nicht ratifizieren werden.
Andernfalls würden Sie den im Dezember zu beschließenden Vertrag nicht ratifizieren.
Es kann aber erst aktiv werden, wenn 60 Staaten den Vertrag ratifizieren.
Damit der Vertrag in Kraft tritt, müssen ihn noch die Parlamente ratifizieren.
Zwar wird dieser erst wirksam, wenn das Parlament in Seoul die Vereinbarung ratifiziert hat.
Die Verträge müssen jedoch noch von den Parlamenten in Prag und Bonn ratifiziert werden.
Häufige Wortkombinationen
- mit Substantiv: ein Gesetz ratifizieren, einen Vertrag ratifizieren
Übersetzungen
- Baskisch: berretsi
- Englisch: ratify
- Esperanto: ratifiki
- Finnisch: ratifioida
- Französisch: ratifier
- Italienisch: ratificare
- Schwedisch: ratificera
- Spanisch: ratificar
- Türkisch: onaylamak
- Ungarisch: ratifikál
Was reimt sich auf ratifizieren?
- abalienieren
- abbreviieren
- abjudizieren
- abstrahieren
- aerifizieren
- akkumulieren
- akzelerieren
- akzentuieren
- alliterieren
- ameliorieren
- antizipieren
- aprikotieren
- archaisieren
- artikulieren
- assimilieren
- attribuieren
- auktionieren
- autorisieren
- bakelisieren
- bakelitieren
- banalisieren
- baronisieren
- bastionieren
- benedizieren
- botanisieren
Wortaufbau
Das fünfsilbige Verb ratifizieren besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × F, 1 × N, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 3 × I, 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × R, 1 × F, 1 × N, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten I, zweiten I und ersten E möglich.
Das Alphagramm von ratifizieren lautet: AEEFIIINRRTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Frankfurt
- Ingelheim
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Anton
- Theodor
- Ida
- Friedrich
- Ida
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Alfa
- Tango
- India
- Foxtrot
- India
- Zulu
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ratifizieren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.