ramponieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁampoˈniːʁən ]

Silbentrennung

ram‧po‧nie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

stark beschädigen

Begriffsursprung

Der Begriff stammt aus der niederdeutschen Seemannssprache, der auf das mittelniederländische Verb ramponeren zurückgeht. Entlehnt wurde dies von altfranzösisch ramposner „hart anfassen“, das seinerseits aus dem Germanischen stammt.

Konjugation

Präsens: ramponiere, du ramponierst, er/sie/es ramponiert
Präteritum: ich ramponierte
Konjunktiv II: ich ramponierte
Imperativ: ramponier/ramponiere! (Einzahl), ramponiert! (Mehrzahl)
Partizip II: ramponiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ramponieren (Synonyme)

beschädigen:: etwas einen Schaden zufügen
einschlagen (Wand, Fenster, …):: (bestimmte Menge) Holz fällen; (durch Handschlag) zustimmen
lädieren:: etwas beschädigen, verletzen
verbeulen:: eine meist metallische Oberfläche durch Vertiefungen beschädigen

Beispielsätze

Der Orkan Cyrill wird wohl wieder Autos ramponieren.
Die neuen Mieter ramponieren mein Haus völlig.
Du ramponierst deine Schuhe, wenn du so läufst.
Er ramponierte den Kasten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der ramponierte Bus der Linie X37 Richtung S+U-Bahnhof Rathaus Spandau konnte nicht mehr weiterfahren.
Erst ramponierte Sergio Pérez sein Auto, dann folgte Verschiebung auf Verschiebung.
Der ramponierte Rasen im EM-Stadion von Lille wird ausgetauscht.
Währenddessen hat man hierzulande mit einer teuren Imagekampagne versucht, das ramponierte Ansehen der Nuklearindustrie zu retten.
Die ramponierte Fassade wurde gerade in einem sonnigen Orange angestrichen, in der strahlenden Farbe, die Hannah so gut stand.
Schauen Sie sich einige ramponierte Strecken an und klicken Sie sich durch unsere Bildergalerie!
Kritiker fürchten, dass Porsche sein einzigartiges Markenimage mit einer auf Volumen ausgerichteten Unternehmenspolitik ramponieren könnte.
Die Konzernspitze ist auf weltweiter Entschuldigungs-Tour und will das arg ramponierte Image aufpolieren.
Bis zum Donnerstag soll die durch den Winter arg ramponierte Straße Auf dem Graben saniert werden.
Eine ramponierte Landstraße führt nach Bodenfelde, durch Alleen und kleine Dörfer mit Fachwerkhäuschen.
Das ist eine Geste, die das ramponierte Image der S-Bahn aufpoliert, ein Anfang.
Aber hier in D würd das ja die armen Kinderseelen ramponieren, dermassen mit der Realität konfrontiert zu werden.
Das ramponierte Raserauto musste abgeschleppt werden.
Der ramponierte Grandplatz wurde nochmals, allerdings eher notdürftig, ausgebessert.
Kaum noch aktuelle Preisträger sowie Studenten, die bei Lindau vor allem an Nobelurlaub dachten - das ramponierte den Ruf.
Die monatelange negative Berichterstattung und das "ramponierte Image".
Es ramponierte auch das Image vom Edelgeräte-Hersteller.
Die Winterberger Stadtverwaltung hatte seit Mittwoch mehrfach angeboten, die ramponierte Fichte durch ein schöneres Exemplar zu ersetzen.
Die wurden der Veranstaltungs-GbR dann später auch präsentiert: ramponierte Werbeträger, kaputte Toiletten, zerstörte Sitze.
Mit den strengeren Regeln will die Deutsche Börse das nach einer Reihe von Skandalen arg ramponierte Image des Neuen Marktes aufpolieren.
Er muss der internen Organisation dieser Gruppe Kontur verleihen und darauf achten, das Image von Audi nicht zu ramponieren.
Auch in diesem Fall könnte eine möglicherweise verlorene Kampfkandidatur das Image des Parteichefs kräftig ramponieren.
Für das ohnehin schon ramponierte Image der Bayern wäre das verheerend.
Dann scheint das ramponierte Paradies ein für allemal in einer Orgie der Vulgarität zu versinken.
GM will VW durch die Schadensersatzklage finanziell bluten lassen und das Image des Konkurrenten ramponieren.
Die Verhandlungspunkte, die nun das ramponierte Vertrauen wieder festigen sollen, liegen klar auf dem Tisch.
Kein Zweifel: Was das Elektronische Stabilitätsprogramm für die A-Klasse, ist dieser Spot fürs ramponierte Image: Vorsprung durch Technik.
Der Hochtief- Chef läuft zudem Gefahr, sein Image zu ramponieren.

Übersetzungen

Baskisch:
- hondatu
- galdu
Englisch:
- ruin
- batter
- spoil
Französisch:
- abîmer
- endommager
- esquinter
Italienisch:
- guastare
- rovinare
- scassare
Niederländisch:
- havenen
- beschadigen
Polnisch: sfatygować
Portugiesisch:
- danificar
- estragar
Russisch: повредить
Schwedisch: ramponera
Spanisch:
- estropear
- arruinar

Was reimt sich auf ramponieren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ramponieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × I, 1 × M, 1 × O & 1 × P

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × M, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem M, O und ersten E möglich.

Das Alphagramm von ramponieren lautet: AEEIMNNOPRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Aachen
München
Potsdam
Offenbach
Nürnberg
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Anton
Martha
Paula
Otto
Nordpol
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Alfa
Mike
Papa
Oscar
November
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.