rühmen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

• Präsens: rühme, du rühmst, er/sie/es rühmt
• Präteritum: ich rühm­te
• Konjunktiv II: ich rühm­te
• Imperativ: rühm/​rühme! (Einzahl), rühmt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­rühmt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für rüh­men (Synonyme)

preisen:

jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen

(für jemanden) lobende Worte finden

(jemandem) Anerkennung zollen (geh.)

(jemandem) Beifall klatschen (fig.)

(jemandem) ein Kompliment machen

(jemandem) ein Lob aussprechen

(jemandem) Lob zollen (geh.)

(jemanden) lobend erwähnen

(sich über jemanden) anerkennend äußern (geh.)

(jemanden) belobigen (offiziell loben):

jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben)

(jemanden) benedeien (geh., religiös, veraltet):

mit Akkusativ: segnen

mit Dativ: lobpreisen (dieses dagegen mit Akkusativ)

(jemanden) loben (Hauptform):

eine wertschätzende Aussage machen

etwas zusagen, sich zu etwas verpflichten

(jemanden) lobpreisen (dichterisch):

jemanden oder etwas mit Lobpreis ehren, jemanden laut und überschwänglich preisen

(jemanden) würdigen:

den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen

jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten

(ein) dickes Lob aussprechen

(ein) Loblied anstimmen (auf)

(einer Sache / jemandem) Weihrauch spenden (geh., fig.)

(jemandem einen) Lorbeerkranz flechten (geh., fig.)

(jemandem) ein großes Lob aussprechen

(jemandem) großes Lob spenden

(jemandem) hohes Lob zollen (geh.)

(jemandem) Lorbeerkränze flechten (geh., fig.)

(jemandes) Lob singen

(jemandes) Loblied singen

(sich) in Lobeshymnen ergehen

(sich) in Lobestiraden ergehen (geh., abwertend)

(sich) in Lobtiraden ergehen (abwertend)

des Lobes voll (sein) (geh.)

hymnisch loben (geh.)

in den Himmel heben

in den höchsten Tönen loben

in den höchsten Tönen reden (von)

sehr loben (Hauptform)

über den grünen Klee loben (ugs.)

voll des Lobes (sein) (geh.)

(sich etwas) einbilden auf

(sich) zu viel Ehre antun (geh.)

(übertrieben) stolz sein auf

(sich etwas) zugutehalten:

als etwas Positives anerkennen, jemandem etwas zum Vorteil anrechnen (oft als Gegengewicht zu einem Vorwurf)

(mächtig) angeben:

Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten

sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen

angeben wie ein Sack Seife (ugs.)

angeben wie ein Sack Sülze (ugs.)

angeben wie ne Tüte Mücken (ugs.)

aufschneiden:

etwas in Stücke zerteilen

etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen

bramarbasieren (geh.):

aufschneiden, prahlen

(sich) brüsten (mit):

mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen

dick auftragen (ugs.)

herumprotzen

prahlen (Hauptform):

intransitiv: sich übertrieben oder unangemessen loben

protzen:

mit etwas angeben

renommieren:

mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren

Gegenteil von rüh­men (Antonyme)

kri­ti­sie­ren:

fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

nicht einverstanden sein, heftig widersprechen

schmä­hen:

mit verachtenden Worten beleidigen

Beispielsätze

• Der König rühmt die dargebotenen Leistungen des Hofnarren.

• In seinen „Prolegomena“ rühmte Immanuel Kant den schottischen Philosophen David Hume dafür, ihm seinen „dogmatischen Schlummer“ unterbrochen zu haben.

• Die Japaner rühmen sich, einige der besten Apfelsorten der Welt anzubauen.

• Tom rühmt sich seiner Pünktlichkeit.

• Die Müllersche Übersetzung der amerikanischen Tom-und-Maria-Comics ins Deutsche wird zu Recht als genial gerühmt.

• Frau Rachel rühmte sich, immer freiheraus zu sprechen.

• Ich rühme mir mein Dörfchen hier.

• Er rühmte sich seiner Pünktlichkeit.

• Was du an dir selbst rühmst, darfst du anderen nicht ankreiden.

• Wer bei den Frauen keine Gunst hat, kann sich leicht der Keuschheit rühmen.

• Ein intelligenter Mensch wie ich würde sich sicherlich seiner Stärke nicht rühmen.

• Frohsinn und Zufriedenheit sind ideale Schönheitsmittel und werden als Bewahrer eines jugendliches Aussehens gerühmt.

• Tom rühmte sich dessen.

• Der sündigt zwiefach, der sich des Frevels rühmt.

• Niemand soll sich einer Sache rühmen außer der eigenen.

• Man rühmt so gern die Unschuld anderer, um besser an die eigene glauben zu können.

• Wer sich selbst rühmt, kann nicht gewinnen.

• Sie rühmte sich ihrer Diplomarbeit.

• Sie rühmen sich, den schnellsten Zug der Welt zu besitzen.

• Seines Fleißes darf sich jeder rühmen.

Häufige Wortkombinationen

• sich einer Sache (Genitiv) rühmen

Wortbildungen

• anrühmen
• be­rüh­men
• nachrühmen
• rühm­lich
• Rühmung
• vielgerühmt

Übersetzungen

• Englisch: praise
• Französisch: glorifier
• Italienisch: glorificare
• Koreanisch:
  • 자랑하다 (jaranghada)
  • 기리다 (girida)
• Latein:
  • glorificare
  • praedicare
  • gloriari
• Polnisch: chwalić
• Russisch:
  • хвалить
  • восхвалять
  • превозносить
• Sardisch: abantài
• Spanisch:
  • elogiar
  • glorificar
• Türkisch: övmek
• Ungarisch: dicsőít

Was reimt sich auf rüh­men?

• Hy­men

Wortaufbau

Worthäufigkeit