quittieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kvɪˈtiːʁən ]

Silbentrennung

quit‧tie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

transitiv: einen Empfangsbeleg (Quittung) unterschreiben
transitiv; etwas mit etwas quittieren: eine bestimmte Reaktion auf etwas zeigen
transitiv; veraltend; auch übertragen: den Dienst kündigen; ein (offizielles) Amt niederlegen

Begriffsursprung

Zunächst ab dem 14. Jahrhundert in Bedeutung zu mittelhochdeutsch quīt „frei machen“ (beeinflusst durch französisch quitter „verlassen“ zu gleichbedeutend lateinisch quietare), seit dem 15. Jahrhundert in der Kaufmannsprache auch in der heute gängigeren Bedeutung

Konjugation

Präsens: quittiere, du quittierst, er/sie/es quittiert
Präteritum: ich quittierte
Konjunktiv II: ich quittierte
Imperativ: quittiere/quittier! (Einzahl), quittiert! (Mehrzahl)
Partizip II: quittiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für quittieren (Synonyme)

akkreditieren (fachspr.):: jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen
authentisieren (fachspr.):: transitiv, Recht: etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen
beglaubigen:: die Echtheit bestätigen; in seiner Funktion anerkennen
bestätigen:: Anerkennung leisten; den Eingang rückmelden
beurkunden:: etwas amtlich bestätigen, wobei auch ein entsprechendes Dokument (Urkunde) erstellt wird; sich zeigen, offenbaren
bevollmächtigen:: jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen
bewahrheiten (veraltet):: sich nach einer gewissen Zeit als richtig, ungelogen (wahr, die Wahrheit) herausstellen; zeigen, dass etwas wahr ist
testieren (geh., lat.):: ein Testament aufsetzen; ein Testat geben oder ausstellen
verbriefen:: mit einem Schriftstück oder feierlicher Urkunde garantieren
verbürgen
vidieren (Amtsdeutsch, österr.):: etwas beglaubigen, unterschreiben
vidimieren (geh.)
zertifizieren (geh.):: ein Zertifikat ausstellen, das etwas Bestimmtes belegt; beurkunden, (amtlich) beglaubigen
bescheinigen:: etwas für richtig erklären, eine bestimmte Eigenschaft anerkennen; schriftlich bestätigen
validieren (Amtsdeutsch):: etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen, die Eignung einer Methode für einen bestimmten Zweck feststellen; etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären
anerkennen:: einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren; etwas wertschätzen, jemanden loben
honorieren:: eine erbrachte Leistung bezahlen; eine vollbrachte Leistung verbal oder durch Taten positiv rückmelden
würdigen:: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen; jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten
(den) Empfang bestätigen
(etwas in bestimmter Weise) aufnehmen (Person):: absorbieren; ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen
(etwas in einer bestimmten Weise) entgegennehmen (geh., fig.):: materielle oder immaterielle Dinge in Empfang nehmen
(auf etwas in bestimmter Weise) reagieren:: Chemie: eine chemische Reaktion eingehen; sich als von etwas beeinflusst erweisen; sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten
sich erleichtert (/ gefasst / irritiert / bestürzt / ..) zeigen
antworten:: auf ein Ereignis reagieren; etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
kündigen:: das eigene Arbeitsverhältnis einseitig beenden; etwas/jemandem etwas kündigen: einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden

Gegenteil von quittieren (Antonyme)

eintreten:: auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten; eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten

Beispielsätze

Mit seiner Unterschrift quittierte er den Erhalt der vereinbarten Miete.
Von der Routine angewidert entschloss er sich spontan, den Dienst zu quittieren.
Die Drosselklappe kann sich verklemmen und der Motor daraufhin den Dienst quittieren. (Internetbeleg)
Seine naive Frage quittierte sie mit einem Lächeln.
Allein im April haben fast 4 Millionen Menschen, das sind 2,7 % aller Arbeitskräfte, den Dienst quittiert.
Mein Fernsehgerät hat seinen Dienst quittiert.
Sie quittierte meinen Sparwitz mit einem ausdruckslosen Blick.
Toms Witz wurde mit eisigem Schweigen quittiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

"Bei uns sind alle Kunden gleich", quittiert Konzernsprecherin Nicole Berkmann knapp.
Achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug das Verriegeln der Türen mit Funkfernbedienung durch ein optisches Signal quittiert.
Allein auf seiner Station werden bis März 2022 acht Kollegen ihren Dienst quittieren, auf der Nachbarstation sind es sogar zehn.
Angeblich hätten wegen ihr reihenweise Palastmitarbeiter den Dienst quittiert.
Die Kraftwerke quittieren ihre Arbeit, automatisch, unabänderlich.
An der Börse wurde die eine Milliarde mit einem mäßig interessierten Lächeln und steigenden Kursen quittiert.
Bereits zuvor hatte das Publikum Yannick Noahs Verbalattacke gegen Martina Hingis («Ich hoffe, wir massakrieren sie») mit Pfiffen quittiert.
Aber wer bitte um alles in der Welt würde solche "Warnungen" noch lesen, wenn die vorherigen schon mit "WEITER" quittiert wurden?
Dass es Schmidt im zweiten Durchgang auch darum ging, "die Würde" zu behalten, quittierte er mit bemerkenswerten Wechseln.
Arsenal feierte den Einzug in die nächste Runde, Spurs-Coach Tim Sherwood musste die erste Niederlage seit seiner Amtsübernahme quittieren.
Die Kunden können die Tickets nach dem Einkauf in der Filiale quittieren lassen.
Goves Vorschlag wurde mit Hohn und Spott quittiert.
Aber sie erschien immerhin, was begeistert quittiert wurde.
"Da ist es Zeit, seinen Dienst zu quittieren", sagte sie.
Bleibt nur zu hoffen, dass am 7. Juni die Wähler solch ein "bürgernahes" Verhalten auch gebührend mit ihrem Stimmzettel quittieren.
Börsianer quittieren den enttäuschenden Ausblick mit Kursabschlägen von rund acht Prozent.
Jede Äußerung von ihm wurde mit Bravo-Rufen quittiert.
Das Publikum quittierte die Entscheidung mit einem Pfeifkonzert.
Die Frage, ob er mit dieser Aussage Hamann gemeint habe, quittierte der DFB-Boss mit einem süffisanten Grinsen.
In der zweiten Sendung vergangenen Samstag wollte das Duo wegen zu kurzer Probe nicht mehr - was das Publikum mit Buhrufen quittierte.
Im Dezember hatte der 42-Jährige davon genug und quittierte entnervt seinen Job.
Den vorübergehenden Gewahrsam seines neuen Spielers hat er nur mit schallendem Lachen quittiert.
Seinen Dienst als Hubschrauberpilot beim britischen Militär hat Russell Mills quittiert.
Andererseits ist erstaunlich, dass Müller den Dienst gerade jetzt quittiert.
Auch die Show-Einlage des 79jährigen Sängers, der den Son tanzend seinen Krückstock beiseite legt, wird johlend quittiert.
Die einstündige Ansprache wurde mit großem Beifall in der Nationalversammlung quittiert.
Auch dies ein Beitrag, der mit Schenkelklopfen quittiert wurde; da wußten schon alle über den wahren Hergang Bescheid.
Müller quittierte die tatkräftige Hilfe seines Anwalts mit einer Spende über 120 000 Mark an die Kieler Sozialdemokraten.

Häufige Wortkombinationen

den Dienst quittieren
den Erhalt, Empfang quittieren, die Lieferung quittieren

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: kvittere
Französisch: reconnaître
Interlingua: quitar
Lettisch: kvitēt
Niederländisch:
- kwiteren
- voor ontvangst tekenen
Nynorsk: kvittere
Schwedisch: kvittera

Was reimt sich auf quittieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb quittieren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × T, 1 × N, 1 × Q, 1 × R & 1 × U

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × Q, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T und ersten E möglich.

Das Alphagramm von quittieren lautet: EEIINQRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Quickborn
Unna
Ingelheim
Tübingen
Tübingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Quelle
Ulrich
Ida
Theodor
Theodor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Quebec
Uniform
India
Tango
Tango
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.