Was heißt »prinzipiell« auf Französisch?

Das Adjektiv »prinzipiell« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.: En principe, je suis d'accord avec vous.
Sehr teure Dinge kaufe ich prinzipiell nur mit der Kreditkarte.: Les choses très chères, je ne les achète en principe que par carte de crédit.
Die wahre Philosophie besteht darin, den Mißbrauch zu verdammen, ohne den Gebrauch zu untersagen. Man muss alles entbehren können, aber auf nichts prinzipiell verzichten.: La véritable philosophie consiste à réprouver l'abus sans interdire l'usage. On doit pouvoir se passer de tout mais, par principe, ne renoncer à rien.

eminent:: éminent
entscheidend:: décisif; important
essenziell:: essentiel
grundlegend:: élémentaire; essentiel; essentiellement; foncier; fondamental; fondamentalement; primaire
grundsätzlich:: fondamental; sérieux
in der Regel:: en principe; en règle générale
primär:: primaire
substanziell:: substantiel
wesentlich:: essentiel
wichtig:: important; majeur; primordial

Le Président a fait connaître les lignes directrices de sa politique dans une déclaration de principe.
La musique qui ne transmet ni sentiments, ni images, ni pensées ou souvenirs n'est qu'un bruit de fond.
Le combiné nordique associe deux compétitions : Le saut à ski et le ski de fond.