präzisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [pʁɛt͡siˈziːʁən]

Silbentrennung

präzisieren

Definition bzw. Bedeutung

etwas genauer beschreiben, eingrenzen

Begriffsursprung

Lehnwort aus dem Französischen nach dem gleichbedeutenden Verb préciser

Konjugation

  • Präsens: präzisiere, du präzisierst, er/sie/es prä­zi­siert
  • Präteritum: ich prä­zi­sier­te
  • Konjunktiv II: ich prä­zi­sier­te
  • Imperativ: präzisier/​präzisiere! (Einzahl), prä­zi­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: prä­zi­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für prä­zi­sie­ren (Synonyme)

darlegen:
anderen deutlich einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
explizieren:
gehoben: jemandem etwas (beispielsweise eine These, Angelegenheit oder einen Begriff) erklären, näher erläutern
hinüberbringen (ugs.)
illustrieren:
etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken
jemandem durch Bilder, andere visuelle Hilfsmittel, übertragen auch durch Handlungen, Ereignisse, Prozesse, Beispiele, Vorbilder und anderes veranschaulichen, erläutern, einen Sachverhalt, Eigenschaften und anderes vor Augen führen; anschaulich, nachvollziehbar machen
konkretisieren:
(in einer Argumentation) verdeutlichen; sich genauer ausdrücken; präzisieren; an Beispielen festmachen
eine abstrakte Sache auf die Realität anwenden; umsetzen; realisieren
rüberbringen (ugs.)
verdeutlichen:
klar, verständlich, nachvollziehbar machen
(jemandem etwas) verklickern (ugs.):
jemandem etwas erklären, begreiflich machen
verklugfiedeln (ugs.)
vermitteln:
eine Verbindung herstellen, speziell: Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen
jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann

Beispielsätze

  • Ich werde meine Frage präzisieren.

  • Können Sie präzisieren, was Ihrer Meinung nach eine rasche Umsetzung verhindert?

  • Kannst du das etwas präzisieren?

  • Der Kontext präzisiert die Bedeutung eines Wortes.

  • Es ist notwendig, die Kriterien, von denen sich die europäische Sprachenpolitik leiten lassen soll, zu präzisieren und deutlich zum Ausdruck zu bringen.

  • Menschen wollen generell nicht ihre Gedanken präzisieren - für die Mehrheit genügt dazu das Englische.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • »Dabei standen die Beziehungen zwischen den Zwangsarbeiter*innen und den regulär Beschäftigten im Mittelpunkt«, präzisierte sie.

  • Denn die Klimaaktivistin präzisierte sich in der Sendung, sprach von Tweets und „von Blogs, die genau das treiben“, die Maaßen verbreite.

  • Der Notenbanker präzisierte nicht, welche Wertpapiere er dabei im Visier hat.

  • Das Bildungsministerium von Belarus werde sich mit der Umsetzung des Projektes beschäftigen, präzisierte Alexander Kremer.

  • Bachelets Büro präzisierte am Dienstag, solche Untersuchungen seien nichts Ungewöhnliches.

  • Damit sei die zweite Welle der Infizierungen verbunden, präzisierte der Experte.

  • Die Volkspartei lege vielmehr “Themenbereiche” auf den Tisch, “die man entsprechend präzisieren kann und muss”.

  • Er präzisierte seine Umsatzprognose und nannte nun fünf Milliarden Euro als Ziel.

  • Der ehemalige Tiroler BZÖ-Politiker präzisierte daraufhin, er habe "es nicht gemeint, so wie ich's gesagt habe".

  • «Auf knapp 1,9 Millionen Franken», präzisierte Geschäftsführer Frederik Reinmann.

  • Kräuter präzisierte heute, welche Änderungen er sich im Parteiengesetz wünscht.

  • Das Bundesamt für Migration präzisierte entsprechende Zahlen eines Berichts von «Tages-Anzeiger» und «Bund» vom Freitag.

  • Vielmehr dürfe der Gesetzgeber das Berufsbild präzisieren und auf bestimmte Tätigkeiten beschränken.

  • Auf die Frage, was in der Verfolgung möglich sei, antwortete Cologna zuerst mit «einiges» und präzisierte danach: «Ein Podestplatz.»

  • Die Anklage hat angekündigt, ihre Anschuldigungen zu präzisieren, um das Verfahren zu beschleunigen.

  • Wichtig ist ihm auch das Eliteversprechen der Prädikatsweingüter im deutschen Weinbau durch zeitgemäße Qualitätsstandards zu präzisieren.

  • Eine Sprecherin der Luftlinie präzisierte diese Darstellung gegenüber SPIEGEL ONLINE.

  • Beide wollen die Positionen in der Innen- und Außenpolitik präzisieren, mit denen die SPD in die Bundestagswahl ziehen will.

  • Der zweite Angeklagte präzisierte die Gefahr, die sie in ihrem betrunkenen Zustand gespürt haben wollen.

  • Hoppe hatte am Freitag noch für diesen Monat Aktionstage in vier Städten angekündigt, ohne dies zu präzisieren.

  • Sie präzisierte jedoch, man habe die Nachricht der Staatsanwaltschaft erst am 15. Mai erhalten.

  • Können Sie den Begriff "in Kürze" präzisieren?

  • An Brüssel ist es nun, seine Vorgaben zu präzisieren.

  • Einer präzisierte die ökologische Perspektive: "Das Gas ist nach dem Wasser der umweltschonendste Energieträger.

  • Knapp stellte er sich vor und präzisierte unverzüglich: "Ich bin eine alte Hure, deswegen ist mein Gang so komisch."

  • In Konfliktgebiete würden auf keinen Fall Waffen geliefert, präzisierte Washington.

  • Sie sollten ihre Gesetze und Strafprozeßordnungen präzisieren.

  • Die intellektualisierte Version hiervon ist: "Können Sie Ihre Frage noch etwas präzisieren?"

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf prä­zi­sie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb prä­zi­sie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × Ä, 1 × N, 1 × P, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × Ä
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem Ä, ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von prä­zi­sie­ren lautet: ÄEEIINPRRSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ros­tock
  3. Umlaut-Aachen
  4. Zwickau
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Richard
  3. Ärger
  4. Zacharias
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Echo
  5. Zulu
  6. India
  7. Sierra
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

präzisieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort prä­zi­sie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

viel­mehr:
präzisiert eine Aussage: besser gesagt, genauer gesagt, richtiger
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: präzisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: präzisieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11127120, 7003466, 6881193, 4876985, 2704387 & 1058701. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. nd-aktuell.de, 19.12.2022
  3. welt.de, 01.06.2021
  4. wiwo.de, 07.03.2020
  5. deu.belta.by, 28.11.2019
  6. welt.de, 11.09.2018
  7. solothurnerzeitung.ch, 16.05.2017
  8. duol.hu, 10.05.2016
  9. m.rp-online.de, 07.08.2015
  10. kurier.at, 07.01.2014
  11. bernerzeitung.ch, 04.05.2013
  12. news.orf.at, 15.10.2012
  13. feedsportal.com, 25.11.2011
  14. aerztezeitung.de, 02.02.2010
  15. nzz.ch, 20.02.2009
  16. net-tribune.de, 29.08.2008
  17. ahgz.de, 05.07.2007
  18. spiegel.de, 20.04.2006
  19. rtl.de, 06.07.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 27.08.2004
  21. ln-online.de, 19.01.2003
  22. sueddeutsche.de, 29.05.2002
  23. Die Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Junge Welt 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Die Zeit 1995