Was heißt »prätendieren« auf Italienisch?

Das Verb »prätendieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

behaupten:: affermare; asserire; sostenere
heucheln:: fare l'ipocrita; fingere; simulare
markieren:: evidenziare; marcare; mettere in risalto; sottolineare
sagen:: dire; enunciare; esprimersi; interloquire; parlare; proferire; pronunciare; raccontare
versichern:: assicurare
vortäuschen:: fingere