perpetuieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [pɛʁpetuˈiːʁən]  

Silbentrennung

per‧pe‧tu‧ie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

dauerhaft machen

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend lateinisch perpetuare, einer Ableitung von perpetuus „fortwährend, ewig“

Konjugation

  • Präsens: perpetuiere, du perpetuierst, er/sie/es per­pe­tu­iert
  • Präteritum: ich per­pe­tu­ier­te
  • Konjunktiv II: ich per­pe­tu­ier­te
  • Imperativ: perpetuiere/​perpetuier! (Einzahl), per­pe­tu­iert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: per­pe­tu­iert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für per­pe­tu­ie­ren (Synonyme)

bewahren:
etwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten
jemanden vor etwas bewahren: vor einer Gefahr schützen
den Fortbestand sichern
einbetonieren (fig.):
mit dem Werkstoff Beton begießen und den abhärten lassen; mit Hilfe von Beton befestigen
einzementieren (fig.):
mit dem Werkstoff Zement befestigen
festklopfen (ugs., fig.):
(etwas) durch Schläge mit den Händen oder einem Werkzeug an etwas festmachen, miteinander verbinden
(etwas) verbindlich vereinbaren
(ein für alle Mal) festschreiben:
etwas ein für alle Mal regeln
immer weitertragen
in Stein meißeln (fig.)
konservieren:
eine Aufnahme auf einem Tonträger festhalten
insbesondere Lebensmittel mit chemischen oder technischen Mitteln haltbar machen
stabilisieren:
gegen Schwankungen absichern, trotz Schwankungen einen ruhigen Mittelwert/Punkt finden
physisch stabil machen
verfestigen:
fester machen, fester werden
verstetigen (geh.):
häufiger stattfinden, zur Gewohnheit werden lassen
zementieren (fig.):
etwas mit Zement befestigen
für lange Zeit unveränderlich machen

Sinnverwandte Wörter

in Stein meißeln

Beispielsätze

Die Überquerung des Rasens an immer der gleichen Stelle hat einen Trampelweg perpetuiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Mit Gesundheitsminister Rauch perpetuiert sich das Corona-Chaos der Bundesregierung!

  • Diese Erkenntnis könnte sich perpetuieren in einem neuen Gemeinschafts- und Verantwortungsgefühl.

  • Aber man erzählt es gerne, weil es so schön das Narrativ über die dummen Schwarzen/Armen perpetuiert.

  • Doch die Geschichte der familiären Gewalt die das Lied erzählt ist echt, von ihm als Kind durchlitten und von ihm als Mann perpetuiert.

  • Sie werden vom Übergangsrecht nicht perpetuiert.

  • Die finale Schubert-Flugphase perpetuiert Ansichten eines Marmorbildnisses: schön, klar, ebenmäßig.

  • So konnte sich das positive Trauma der Rosinenbomber perpetuieren.

  • Ihre Titel perpetuieren das ewige Gemurmel des mit Foucault begonnenen Diskurses.

  • Der Bundestag hat diesen Zustand für rechtmäßig erklärt und perpetuiert, jedenfalls mit den Stimmen der Koalition.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Unternehmen/eine Organisation perpetuieren

Wortbildungen

  • Perpetuierung

Übersetzungen

Was reimt sich auf per­pe­tu­ie­ren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb per­pe­tu­ie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × P, 2 × R, 1 × I, 1 × N, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 4 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × P, 2 × R, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, zwei­ten E, U und drit­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von per­pe­tu­ie­ren lautet: EEEEINPPRRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Pots­dam
  5. Essen
  6. Tü­bin­gen
  7. Unna
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Richard
  4. Paula
  5. Emil
  6. Theo­dor
  7. Ulrich
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Papa
  5. Echo
  6. Tango
  7. Uni­form
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

perpetuieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort per­pe­tu­ie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: perpetuieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: perpetuieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. ots.at, 12.03.2022
  3. spiegel.de, 06.04.2021
  4. jungewelt.de, 10.09.2020
  5. welt.de, 15.04.2011
  6. bverwg.de, 24.07.2007
  7. archiv.tagesspiegel.de, 30.09.2004
  8. Welt 1999
  9. TAZ 1997
  10. Süddeutsche Zeitung 1996