Was heißt »pe­ne­t­rie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »pe­ne­t­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • penetri

Synonyme

ein­füh­ren:
enkonduki

Esperanto Beispielsätze

  • Ŝajnas, ke penetri la individuan spacon de retuzantoj iĝis la ŝatokupo de sekretaj servoj.

  • Ĝis nun neniu sukcesis penetri la sekreton de la sonĝoj.

  • Kiu volas ĝuste prezenti komponaĵon de Beethoven, tiu devas lin kompreni kaj penetri la profundon de lia esenco; tiu devas sentime kaj riskeme eniri la rondon de la magiaj vizioj, kiujn elvokas la potenca sorĉo de la komponisto.

  • Ŝi lasis min penetri ŝin.

Übergeordnete Begriffe

Penetrieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: penetrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: penetrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2835487, 1720135, 1459157 & 555027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR