penetrieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [peneˈtʁiːʁən]  

Silbentrennung

pe‧ne‧t‧rie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

  • in etwas eindringen, etwas durchdringen

  • mit dem männlichen Geschlechtsorgan in das weibliche eindringen

Begriffsursprung

Im 15. Jahrhundert von lateinisch penetrāre entlehnt

Konjugation

  • Präsens: penetriere, du penetrierst, er/sie/es pe­ne­t­riert
  • Präteritum: ich pe­ne­t­rier­te
  • Konjunktiv II: ich pe­ne­t­rier­te
  • Imperativ: penetriere/​penetrier! (Einzahl), pe­ne­t­riert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: pe­ne­t­riert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für pe­ne­t­rie­ren (Synonyme)

durchdringen:
durch etwas hindurch dringen
eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen
durchsetzen:
deutlich durch einen anderen Gang oder durch einen gewissen Teil des Gebirges hindurchgehen
durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten
(mit dem Penis) eindringen (in):
einbrechen oder (manchmal gewaltsam) einfallen
in etwas eintreten, hineingelangen
ihn reinstecken (ugs.)

Beispielsätze

  • Der Penis des Mannes penetriert die Vagina der Frau.

  • Das Geschoss penetrierte den Kopf des Soldaten, der an der Verletzung starb.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Hans Georg Brunner-Schwer lernte im Krieg den Jazz zu lieben, als um ihn herum Nazi-Marschmusik seine Ohren penetrierte.

  • Bestimmte Mythen werden aber ständig penetriert, auch aktiv von den Medien.

  • Wade penetriert und spielt dann einen Traumpass auf den zum Korb cuttenden Bosh, der es mit links gewaltig krachen lässt!

  • Auch könne er nicht sagen, ob er die 51-Jährige wirklich penetriert habe: "Ich hab´ da einfach hingelangt.

  • Cem ist der Dominante - könntest du auch die andere Rolle spielen und dich penetrieren lassen?

  • Am 16. Mai penetriert euer Lieblingsrapper Sido eure Gehörgänge mit seinem dritten Album "Ich und meine Maske".

  • Die Werbung penetriert die sportlichen Leistungen nicht, wir informieren umfassend über das ganze Ereignis.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf pe­ne­t­rie­ren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb pe­ne­t­rie­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × I, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 4 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, zwei­ten E, T und drit­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von pe­ne­t­rie­ren lautet: EEEEINNPRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Tü­bin­gen
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Theo­dor
  6. Richard
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Tango
  6. Romeo
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

penetrieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort pe­ne­t­rie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ki­nä­de:
Person bei homosexuellem Analverkehr, die penetriert wird und den passiven Part einnimmt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: penetrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: penetrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4
  2. spiegel.de, 05.05.2019
  3. zeit.de, 19.04.2013
  4. sport.freenet.de, 26.12.2010
  5. tagblatt.de, 24.09.2010
  6. taz.de, 14.08.2009
  7. mtv.de, 18.04.2008
  8. Die Welt 2001