Was heißt »nippen« auf Französisch?

Das Verb »nippen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

siroter
buvotter

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Maria nippte am Tee.: Marie sirote son thé.
Maria nippte an dem Kaffee.: Marie sirota le café.
Maria machte eine Pause, um an ihrem Tee zu nippen.: Marie a fait une pause pour siroter son thé.

Synonyme

kosten:: coûter
probieren:: essayer; tester
versuchen:: essayer; goûter; tenter

Sinnverwandte Wörter

küssen:: baiser; embrasser
lecken:: lécher
naschen:: grignoter
nicken:: acquiescer; air; approbation; bas; bouger; branler; doute; faire; faire oui de la tête; faire signe que oui; frapper; haut; hocher; incrédulité; opiner du bonnet; opiner du chef; regret; signe; tanguer; tête

Französische Beispielsätze

On ne peut pas souffler et siroter.

Übergeordnete Begriffe

kosten:: coûter
ruhen:: reposer
trinken:: boire

Nippen übersetzt in weiteren Sprachen: