Was heißt »nie­sen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du mit hoher Geschwindigkeit Auto fährst und du fühlst, du musst gleich niesen, empfehle ich dir, die Geschwindigkeit zu drosseln, und notfalls sogar anzuhalten, denn es ist nicht möglich, gleichzeitig zu niesen und die Augen geöffnet zu halten.

If you are driving a car at high speed and feel that you are about to sneeze, I recommend that you slow down and, if necessary, even stop the car, because it is not possible to sneeze with your eyes open.

Ich glaube, ich werde niesen... Gib mir ein Taschentuch.

I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.

Ich niese oft.

I sneeze a lot.

Ich kann nicht aufhören zu niesen.

I can't stop sneezing.

Halte die Hand vor den Mund, wenn du hustest, niest oder gähnst.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

Können Elefanten niesen?

Can elephants sneeze?

Ich niese.

I am sneezing.

Tom niest.

Tom is sneezing.

Ich habe meinen Hund niesen gesehen, aber meine Katze nie.

I've seen my dog sneeze but never my cat.

Ich muss andauernd niesen.

I keep sneezing.

I sneeze all the time.

Tom nieste.

Tom sneezed.

Halte dir die Hand vor den Mund, wenn du hustest, niest oder gähnst!

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Kann ein Elefant niesen?

Can an elephant sneeze?

Warum niesen wir?

Why do we sneeze?

Tom niest viel.

Tom sneezes a lot.

Wenn die Vereinigten Staaten niesen, bekommt Japan eine Erkältung.

When the U.S. sneezes, Japan catches cold.

Tom hat gerade geniest.

Tom just sneezed.

Tom nieste wieder.

Tom sneezed again.

Ich niese schon den ganzen Tag.

I've been sneezing all day.

Der Einbrecher nieste laut.

The burglar sneezed loudly.

Tom niest schon die ganze Woche vor sich hin.

Tom has been sneezing all week.

Marie nieste.

Marie sneezed.

Ich dachte, ich hätte Tom niesen hören.

I thought I heard Tom sneezing.

I thought that I heard Tom sneezing.

Tom nieste heftig.

Tom sneezed violently.

Wenn Sie husten oder niesen, bedecken Sie den Mund mit der Ellenbeuge oder einem Taschentuch.

When you cough or sneeze, cover your mouth with the crook of your elbow or a handkerchief.

Ich habe unseren Hund niesen gesehen, aber niemals unsere Katze.

I've seen our dog sneeze, but not our cat.

Er nieste.

He sneezed.

Er hat gerade geniest.

He just sneezed.

Tom niest schon den ganzen Tag.

Tom has been sneezing all day.

Sie nieste.

She sneezed.

Warum niest ihr?

Why are you sneezing?

O wie süß! Das Kätzchen hat geniest!

Aww! The kitty sneezed!

Könntest du etwas weniger geräuschvoll niesen?

Could you make a bit less noise when you sneeze?

Ich muss niesen.

I have to sneeze.

Ich niese schon den ganzen Nachmittag.

I've been sneezing all afternoon.

Antonyme

hus­ten:

cough

Englische Beispielsätze

• "Is there a sneeze guard big enough to protect the earth from gamma rays?" said Tom. "I don't like your stupid jokes," replied Mary.

• Do Tom and Mary always sneeze this much in the spring?

• What makes me sneeze?

• The smell of freshly fallen snow tickled my nose and almost made me sneeze.