Was heißt »nach­ma­chen« auf Französisch?

Das Verb »nach­ma­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • imiter

Synonyme

ab­kup­fern:
copier
plagier
fäl­schen:
fausser

Sinnverwandte Wörter

Französische Beispielsätze

  • Les jeunes cherchent à imiter, les vieux ne savent que répéter.

  • Vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns de leurs mots et termes favoris que vous avez appris à connaître, par la méthode d'association dans LingQ.

  • Cet oiseau peut imiter la voix humaine.

  • Je te prie de ne pas imiter ça à la maison !

  • L'écrivain original n'est pas celui qui n'imite personne, mais celui que personne ne peut imiter.

  • Tom arrive à bien imiter le coassement des grenouilles.

Übergeordnete Begriffe

ma­chen:
effectuer
faire

Nachmachen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nachmachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nachmachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 991367, 918907, 907088, 1724286, 2656709 & 6776181. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR