Was heißt »nach wie vor« auf Schwedisch?
Das Adverb »nach wie vor« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- fortfarande
- som tidigare
- som förut
- alltjämt
Synonyme
- immer noch:
- ännu
Schwedische Beispielsätze
Min yngsta bror sover fortfarande.
Litar du fortfarande på henne?
Jag väntar fortfarande på min beställning.
Mina ben darrar fortfarande.
Gäller ert erbjudande fortfarande?
Gäller ditt erbjudande fortfarande?
Gäller erbjudandet fortfarande?
En lår fattas fortfarande.
Jag måste fortfarande ta bort posten.
Trädgården ligger fortfarande i skugga.
Varför är vi fortfarande här?
Är vi fortfarande vänner?
Tom är fortfarande i huset.
Jag har fortfarande ont i armen.
Det är fortfarande fuktigt.
Jag har fortfarande inte hittat något arbete.
Är ni fortfarande upptagna?
Är ni fortfarande hungriga?
Hon är fortfarande omyndig.
Är du fortfarande uppe?