Was heißt »nö« auf Slowakisch?

Der Antwortpartikel »« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • nie

Slowakische Beispielsätze

  • Myslím, že to nie je pravda.

  • To nie je pravda.

  • Ešte nie som unavený.

  • Nikto tu nie je.

  • To nie je moje.

  • Ja nie som taký, ako Tom.

  • To nie je dôležité.

  • To nie je možné.

  • Prečo Tom nie je šťastný?

  • Ty naozaj nie si hlúpy.

  • Peter teraz nie je tu.

  • Pomáhať druhým nikdy nie je stratou času.

  • On nie je môj bratranec.

  • Nedeľa nie je pracovný deň.

  • Ak nie teraz, tak kedy?

  • Táto kniha nie je moja.

  • Toto nie je moja kniha.

  • Tom nie je veľmi silný.

  • Tento nôž nie je veľmi ostrý.

  • Ona nie je zdravotná sestra, ale lekárka.

Nö übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nö. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7584603, 7580588, 7455295, 7257279, 8214823, 8214838, 8217388, 8239951, 8846121, 8865618, 8953821, 9834243, 9843133, 9850012, 9866158, 9930823, 9930830, 9935379, 9942161 & 9954979. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR