Was heißt »näch­ti­gen« auf Spanisch?

Das Verb »näch­ti­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pernoctar
  • pasar la noche

Synonyme

pen­nen:
dormir
schla­fen:
apolillar
dormir
dormirse

Spanische Beispielsätze

  • Jana le preguntó a María si quería pasar la noche en su casa.

  • Quiero pasar la noche en un hotel cerca del aeropuerto.

  • Nos gustaría pernoctar aquí.

  • Tienes que quedarte a pasar la noche.

  • ¿Dónde planeas pasar la noche?

  • No tengo dónde pasar la noche.

Übergeordnete Begriffe

schla­fen:
apolillar
dormir
dormirse

Nächtigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nächtigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nächtigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2894727, 2216139, 1939153, 1873444, 1699239 & 1624811. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR