Was heißt »musikalisch« auf Französisch?
Das Adjektiv »musikalisch« (veraltet: musicalisch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- musicale (weiblich)
- musical (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Man muss nicht unbedingt musikalisch sein, um anderen die Flötentöne beizubringen.
On ne doit pas forcément être danseur pour apprendre la révérence.
Der Schultag dauert in Frankreich länger als in Deutschland. So haben die deutschen Schüler im Unterschied zu den französischen Schülern mehr Freizeit. Deswegen sind sie manchmal sportlicher oder musikalischer als die Franzosen.
La journée scolaire dure plus longtemps en France qu'en Allemagne. Ainsi, contrairement aux élèves français, les élèves allemands ont plus de temps libre. C'est pourquoi ils sont parfois plus sportifs ou plus musicaux que les Français.
Französische Beispielsätze
Qui est l'animateur musical, aujourd'hui ?
Cette pièce musicale est bien trop ardue à jouer pour moi.
Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.