Was heißt »mo­nie­ren« auf Spanisch?

Das Verb »mo­nie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • criticar

Synonyme

be­an­stan­den:
objetar
poner reparos
rü­gen:
reprender

Spanische Beispielsätze

  • En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente.

  • Nada es más fácil que criticar a los demás.

  • La escucharon criticar al gerente.

  • No está bien criticar a la gente por la espalda.

Monieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: monieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: monieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1708366, 1615896, 1586475 & 951059. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR