Was heißt »maximal« auf Französisch?
Das Adjektiv »maximal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- maximum
- maximal
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Wir werden das maximal Mögliche tun.
Nous ferons de notre mieux.
Synonyme
- bestenfalls:
- au mieux
Französische Beispielsätze
Renseigne-toi bien auprès d'un maximum de banques; certaines te proposent des dépôts à termes dont les intérêts sont assez élevés.
« Novian », ça avait l'air d'être un bon nom pour un énième ersatz d'espéranto à deux mille phrases maximum.
Il paiera vingt dollars au maximum.
Quand l'accident maximal hypothétique aura-t-il lieu ?
Fais le maximum !
Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.
Longueur maximum : 200 mots.
La dernière taupe russe de haut vol en Allemagne fait tout ce qu’elle peut pour promettre le maximum d’armement aux ukrainiens, tout en en livrant le moins possible.