Was heißt »maßvoll« auf Italienisch?
Das Adjektiv »maßvoll« (auch: massvoll) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- misurato
- contenuto
- compassato
Synonyme
Italienische Beispielsätze
Qual è il contenuto di questo libro?
La natura è l'unico libro che offre grande contenuto in tutte le pagine.
Io ho misurato la pressione sanguigna di Tom.
Ho misurato la pressione sanguigna di Tom.
Ho solo tradotto la frase. Il contenuto non l'ho concepito io.
I media discutono la libertà di stampa, ma non la qualità del suo contenuto.
Lavorare, mangiare, bere, dormire, amare: tutto deve essere misurato.
Il contenuto della risoluzione in esame non affronta, in maniera più o meno consapevole, le origini del teppismo.
Sono contento, che qui si possono trovare molte frasi, che sono meravigliosamente belli in forma e contenuto.
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.