münzen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmʏnt͡sn̩]

Silbentrennung

münzen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas, was man sagt oder tut, ganz genau auf bestimmte Inhalte oder bestimmte Personen beziehen

  • metallene Zahlungsmittel (Münzen) herstellen/prägen

  • so umsetzen, dass man einen Vorteil praktisch nutzt

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Münze durch Konversion.

Konjugation

  • Präsens: münze, du münzt, er/sie/es münzt
  • Präteritum: ich münz­te
  • Konjunktiv II: ich münz­te
  • Imperativ: münz/​münze! (Einzahl), münzt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­münzt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mün­zen (Synonyme)

prägen:
als Eigenes hervorbringen und erstmals anwenden
gehoben: eine bestimmte Gestalt annehmen

Sinnverwandte Wörter

ab­zie­len:
es auf etwas absehen, etwas als Ziel ins Visier nehmen
aus­nut­zen:
etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen
jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung)
be­zie­hen:
durch aufziehende Wolken weniger freundlich werden
eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen
mei­nen:
einen bestimmten Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
etwas bedeuten; zu etwas eine Aussage treffen
schla­gen:
anschlagen
ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
seinen Vorteil aus etwas ziehen
um­set­zen:
an einen anderen Platz bringen
etwas ausführen, realisieren

Gegenteil von mün­zen (Antonyme)

ein­schmel­zen:
(ein stabiles Material, ein Ding aus Metall) soweit erhitzen, dass es flüssig wird und seine Form verliert
sich auflösend in etwas verteilen

Beispielsätze

  • Die kaum verhohlenen Anschuldigungen waren eindeutig auf die Oppositionsführerin gemünzt.

  • In der Münze münzte man Gold zu Goldmünzen.

  • Liisa hatte nicht den Eindruck, dass die geäußerte Kritik auf sie gemünzt war.

  • Ist dies auf mich gemünzt?

  • Ist das auf mich gemünzt?

  • Ist dieser Satz auf mich gemünzt?

  • Auf wen ist das gemünzt?

  • An einem Pfennig sieht man, wie ein Gulden gemünzt ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Belarus habe einen "Schleuser als Präsident", sagte Habeck weiter, gemünzt auf den belarusischen Machthaber Lukaschenko.

  • Auch der Besitz von Goldbarren und -münzen sei ethisch-ökologisch zumindest problematisch.

  • AKKs Sätze sind klar auf Ex-Unionsfraktionschef Friedrich Merz (63, CDU) gemünzt.

  • FOCUS Online: Sie hatten angesprochen, dass der Wahlkampf des Pro-Brexit-Lagers stark auf fremdenfeindliche Vorurteile gemünzt war.

  • Goldbarren- und Münznachfrage Die Nachfrage nach Goldbarren und -münzen im zweiten Quartal 2014 deutlich gesunken – auf 275.3 Tonnen.

  • In dieser Zeit soll das neue Geld gemünzt und gedruckt werden.

  • Das war auf die Finanztransaktionssteuer gemünzt, deren europaweite Einführung die Briten blockieren.

  • Der Slogan war auf Bettina Hagedorn gemünzt, die trotz ihrer Niederlage über die Liste erneut in den Bundestag rutschen wird.

  • Das war ganz klar auf den Fraktionsvize Jürgen Trittin gemünzt.

  • Was auf die Einstellung, nicht auf die Aufstellung gemünzt ist.

  • Jeder im Saal weiß, dass das auf die Union gemünzt ist, vor allem auf die CSU.

  • Nein, auf Schröder will er sie jetzt nicht mehr gemünzt sehen.

  • Dieser Vers der maliziösen Caroline Schlegel-Schelling war auf ihn gemünzt, das berüchtigte Pumpgenie.

  • "Keineswegs" habe er das auf die internationale Politik (also auf Amerikas Irak-Politik) gemünzt, versichert Schröder (ZEIT Nr. 34/02).

  • Dass das Gesetz auf Batasuna, den politischen Arm der Eta, gemünzt ist, bestreitet niemand.

  • Auch hier zu Lande war sie ursprünglich auf die Privatisierung der Liegenschaften der öffentlichen Hand gemünzt.

  • Ursprünglich waren sie also wirtschaftlich gemünzt, weil die Europäische Gemeinschaft in ihren Anfängen vor allem eine der Wirtschaft war.

  • Da hatte ich die Idee, mein Stück auf die NGOs zu münzen.

  • Und fügte auf Möller gemünzt hinzu: "Das ist wirklich ein mieser Typ.

  • Schadenfreude, die nicht auf seine Konkurrenten gemünzt ist, sondern auf den verantwortlichen Bundestrainer.

  • Auf Scharping und den Vorgang um das Steuerpapier gemünzt, sagte er: 'Ich bin zwar nicht nachtragend, aber auch nicht vergeßlich.'

Häufige Wortkombinationen

  • etwas ist auf etwas oder jemanden gemünzt, einen Begriff münzen
  • Geld münzen
  • seinen Vorteil aus etwas münzen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb mün­zen be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × E, 1 × M, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × M, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von mün­zen lautet: EMNNÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Umlaut-Unna
  3. Nürn­berg
  4. Zwickau
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Über­mut
  3. Nord­pol
  4. Zacharias
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Novem­ber
  5. Zulu
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

münzen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mün­zen ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: münzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: münzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2878757, 2591465, 2591464, 2591456, 2591441 & 2139636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesschau.de, 24.10.2021
  2. welt.de, 22.01.2020
  3. bild.de, 28.10.2019
  4. focus.de, 24.06.2016
  5. handelsblatt.com, 15.08.2014
  6. feedsportal.com, 09.07.2012
  7. abendblatt.de, 19.11.2011
  8. abendblatt.de, 28.09.2009
  9. spiegel.de, 16.09.2007
  10. waz.de, 01.08.2005
  11. spiegel.de, 06.05.2004
  12. fr-aktuell.de, 04.03.2004
  13. Die Zeit (17/2003)
  14. Die Zeit (35/2002)
  15. Die Zeit (32/2002)
  16. Berliner Zeitung 2000
  17. DIE WELT 2000
  18. Berliner Zeitung 1999
  19. Rhein-Neckar Zeitung, 05.02.1998
  20. Stuttgarter Zeitung 1996
  21. Süddeutsche Zeitung 1995