Was heißt »leicht­sin­nig« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »leicht­sin­nig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • lichtzinnig
  • wuft
  • zorgeloos
  • loszinnig
  • onbezonnen
  • roekeloos

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

lo­cker:
doorlaatbaar
ober­fläch­lich:
oppervlakkig
ziel­los:
doelloos

Niederländische Beispielsätze

  • Tom is zorgeloos.

  • Tom stortte zich in een roekeloos avontuur: op elke fout stond het doodvonnis.

  • Zij is echt zorgeloos.

Leichtsinnig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: leichtsinnig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: leichtsinnig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8700842, 6982712 & 683511. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR