leichtfüßig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪç]

Silbentrennung

leichtßig

Definition bzw. Bedeutung

  • schnell und zugleich behände gehen, laufen, sich bewegen könnend

  • so handelnd, dass es von Leichtsinn zeugt (in der Art eines Leichtfußes)

Alternative Schreibweise

  • leichtfüssig

Steigerung (Komparation)

  1. leichtfüßig (Positiv)
  2. leichtfüßiger (Komparativ)
  3. am leichtfüßigsten (Superlativ)

Anderes Wort für leicht­fü­ßig (Synonyme)

agil:
gehoben: zu schnellen Bewegungen der Gliedmaßen fähig
behänd(e):
wendig und flink
beweglich:
in der Lage, fortbewegt zu werden
körperlich, real: in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
flink:
schnell und behände; flott
gelenkig:
zu geschmeidigen, behänden Bewegungen fähig
gewandt (Hauptform):
geschickt, elegant
lebhaft:
sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik
mobil:
beweglich, an verschiedenen Orten einzusetzen
für einen Einsatz bereit
wendig:
die geistigen Fähigkeiten betreffend: schnell denkend, schnell auf Veränderungen reagierend
in der Mechanik/Motorik: leicht beweglich, gut steuerbar
als gäb's kein morgen mehr (ugs., fig.)
bedenkenlos:
leichtsinnig, blindlings, skrupellos
ohne Bedenken, angstfrei, vertrauenswürdig
blindlings:
unüberlegt, wahllos
gedankenlos:
geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert
ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht
leichtfertig:
die Moral auf die leichte Schulter nehmend
in böser Absicht
sorglos:
frei von Sorgen
ohne Bedenken
unbedacht:
ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht
unbekümmert:
ohne Sorge, sich keine Sorgen machend
leichtsinnig:
unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend

Sinnverwandte Wörter

flinkfüßig
schnell­fü­ßig:
schnell gehen, laufen könnend; schnell zu Fuß seiend

Beispielsätze

  • Wieso sollen Mädchen leichtfüßiger sein? Erhard, ich bin doch nicht leichtfertig oder leichtgläubig! Doch, meine Liebe, du bist sehr leicht zu narren.

  • Tom ist grazil und leichtfüßig.

  • Maria ist schlank und leichtfüßig.

  • Ballerinas sind auf der Bühne so leichtfüßig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Immer leichtfüßiger wurde das Spiel, immer schneller.

  • Der KSC hatte nun Übergewicht, die Aktionen wirkten leichtfüßiger als bei den Niedersachsen, bei denen die Kräfte etwas schwanden.

  • Auf der Bühne steht ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft.

  • Er tat viel für die Defensive, grätschte sogar zuweilen erfolgreich und bewegte sich ansonsten denkbar leichtfüßig über den Platz.

  • Sie hat sich, weil keine Schauspielerin, nicht so leichtfüßig ins Gesamtdeutsche eingefunden, blieb Geheimtipp.

  • Von Sophie Mühlmann, Singapur Kim ohne Krücke: Zum ersten Mal seit Monaten gibt Nordkoreas Diktator sich wieder ganz leichtfüßig.

  • XFCE startete 1996 zunächst unter dem Namen „Xforms Common Environment“ als leichtfüßiger Gnome-Ersatz.

  • Leider bin ich weder grazil noch leichtfüßig.

  • Der Beetle, der in der Stadt breit und eher unübersichtlich gewirkt hat, wirkt nun leichtfüßig, handlich und agil.

  • Doch mühelos lösen sich die Tänzer der "KG Turm-Garde Eitorf 77" aus der meterhohen Menschentraube und verlassen leichtfüßig die Bühne.

  • Im Training wirkte er leichtfüßig und in guter Verfassung.

  • Auch die vom Moderator als "drei leichtfüßige Duette von Felix Mendelssohn" angekündigten Lieder verkörperten das Typische der Romantik.

  • Was er erzählt, wirkt durch emotionale Intensität, die deutsch-amerikanische Sprachbarrieren leichtfüßig überwindet.

  • Lindner war zwar leichtfüßig unterwegs, konnte aber gegen die clevere Wehener Abwehr nur selten den Ball behaupten.

  • Kaum auf dem Boden, eilt der kleine Mann in Weiß gleich leichtfüßig der Jugend der Welt entgegen, die ihn entlang des Rheins erwartet.

  • Dem eher groben Humor der Handlung und der Aussattung korrespondiert ein überraschend leichtfüßiger Dialogwitz.

  • Der Abend mit lässigen, leichtfüßigen Darstellern wirkt aber gleichwohl nicht gespenstisch, sondern reell.

  • Mit Fast-Breaks zogen die Hessen leichtfüßig vor den Korb des Heimteams.

  • Übrigens wäre ich bei einer Wahl gewiss nicht nach ein paar Monaten leichtfüßig aus dem Amt geflohen zum Schaden der PDS.

  • Sie gehe unter diesen Umständen doch eher leichtfüßig.

  • So leichtfüßig diese lebensgroße Quasi-Installation auch daher kam, sie war durchaus ernst gemeint.

  • Die Schneeschuhe tragen den Wanderer "leichtfüßig" auf jeder Schneedecke.

  • Es macht Spaß, der leichtfüßigen Inszenierung zuzusehen.

  • Doch nie gleitet dieses leichtfüßige Erzählen ins Banale ab, gehen die ernsteren Betrachtungen der japanischen Lebensweise unter.

  • Die Thüringer haben sich nach Worten der Jury dem Originaltext "durch freies Improvisieren leichtfüßig und spielerisch genähert".

  • Er umkurvte leichtfüßig drei müde Deutsche und hatte dann noch - selten für Portugals Stürmer - die Beherztheit für einen guten Schuß.

  • Die Dialoge sind überraschend leichtfüßig und originell - standen die im Drehbuch oder war das improvisiert?

  • Das leichtfüßige Komödienspiel entpuppt sich unversehens als dichter Thriller.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv leicht­fü­ßig be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × ẞ, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × ẞ, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem T und Ü mög­lich.

Das Alphagramm von leicht­fü­ßig lautet: CEFGHIILẞTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Frank­furt
  8. Umlaut-Unna
  9. Es­zett
  10. Ingel­heim
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Ida
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Fried­rich
  8. Über­mut
  9. Es­zett
  10. Ida
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. India
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Fox­trot
  8. Uni­form
  9. Echo
  10. Sierra
  11. Sierra
  12. India
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

leichtfüssig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort leicht­fü­ßig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

he­r­um­tän­zeln:
sich im Kreis um jemanden/etwas leichtfüßig, tänzelnd bewegen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: leichtfüßig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: leichtfüßig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11542235, 11309093 & 7010961. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 11.05.2021
  2. bo.de, 15.02.2018
  3. turkishpress.de, 13.04.2017
  4. spiegel.de, 26.06.2016
  5. tagesspiegel.feedsportal.com, 11.01.2015
  6. morgenpost.de, 06.11.2014
  7. pcwelt.de, 05.11.2013
  8. blogigo.de, 21.01.2012
  9. spiegel.de, 12.07.2011
  10. muensterschezeitung.de, 25.01.2010
  11. rhein-main.net, 06.02.2009
  12. muensterschezeitung.de, 27.05.2008
  13. fr-online.de, 05.11.2007
  14. wz-newsline.de, 31.07.2006
  15. welt.de, 19.08.2005
  16. berlinonline.de, 01.10.2004
  17. fr-aktuell.de, 25.06.2004
  18. f-r.de, 17.03.2003
  19. Neues Deutschland, 21.05.2003
  20. bz, 09.01.2002
  21. lvz.de, 04.06.2002
  22. bz, 17.11.2001
  23. DIE WELT 2001
  24. literaturkritik.de 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995