kurzhalten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkʊʁt͡sˌhaltn̩ ]

Silbentrennung

kurzhalten

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen; jemandem Beschränkungen auferlegen.

Begriffsursprung

  • Etymologisch: ursprünglich von Tieren (besonders Hunden) gesagt, die an einer kurzen Leine gehalten werden, damit sie wenig Bewegungsfreiheit haben

  • strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv kurz und dem Verb halten

Konjugation

  • Präsens: halte kurz, du hältst kurz, er/sie/es hält kurz
  • Präteritum: ich hielt kurz
  • Konjunktiv II: ich hielte kurz
  • Imperativ: halt kurz! / halte kurz! (Einzahl), haltet kurz! (Mehrzahl)
  • Partizip II: kurz­ge­hal­ten
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kurz­hal­ten (Synonyme)

(jemandem) (ganz) wenig Geld geben
(jemanden) knapphalten
(jemandem) nur wenig (…) geben (variabel)
(jemanden) abspeisen mit
(nur) notdürftig versorgen mit
nur (…) bekommen (variabel)
stiefmütterlich behandeln (und…)
den Brotkorb höher hängen

Gegenteil von kurz­hal­ten (Antonyme)

ver­wöh­nen:
jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten
jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten

Beispielsätze (Medien)

  • Zum Abschluss seines Auftritts müsse Scholz sich dann wirklich mal kurzhalten, bitten die Moderierenden.

  • Das ist nichts Ungewöhnliches - die Informationen zu den Änderungen werden seit Monaten bei den Patch-Days sehr kurzgehalten.

  • Das Schneefest musste man aus erwähnten zeitlichen Gründen kurzhalten.

  • Ich habe Billy Wilder drei Mal auf der Bühne gedankt, aber nur weil ich mich kurzhalten musste.

  • Aber vielleicht wird die eidgenössische Jugend an solchen Internaten auch heutzutage noch sehr kurzgehalten.

Häufige Wortkombinationen

  • seine Kinder, Mitarbeiter kurzhalten

Wortbildungen

  • kurzgehalten
  • Kurzhalten
  • kurzhaltend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Anagramme

  • Kurzhantel

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm kurz­hal­ten be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem Z und L mög­lich.

Das Alphagramm von kurz­hal­ten lautet: AEHKLNRTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Zwickau
  5. Ham­burg
  6. Aachen
  7. Leip­zig
  8. Tü­bin­gen
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Zacharias
  5. Hein­reich
  6. Anton
  7. Lud­wig
  8. Theo­dor
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Zulu
  5. Hotel
  6. Alfa
  7. Lima
  8. Tango
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

kurzhalten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort kurz­hal­ten kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kurzhalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kurzhalten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. kn-online.de, 12.05.2023
  3. winfuture.de, 12.07.2022
  4. schwarzwaelder-bote.de, 25.03.2018
  5. morgenweb.de, 27.02.2012
  6. Berliner Zeitung 1997