kunterbunt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkʊntɐˌbʊnt ]

Silbentrennung

kunterbunt

Definition bzw. Bedeutung

  • abwechslungsreich, buntgemischt

  • bunt, vielfarbig

  • ungeordnet, durcheinander

Begriffsursprung

Das Wort entstand wohl aus mundartlich contrabund, einem Adjektiv zum Substantiv Kontrapunkt; kunterbunt wurde dann später volksetymologisch angelehnt an bunt

Anderes Wort für kun­ter­bunt (Synonyme)

(bunt) durcheinandergewürfelt
buntgewürfelt
chaotisch:
ohne Ordnung, ungeordnet, wirr
disparat:
nicht zueinander passend, manchmal auch: sich direkt widersprechend
drunter und drüber (ugs.)
durcheinander (Hauptform):
nicht geordnet, in Unordnung
verwirrt, (vorübergehend) unfähig klare Gedanken zu fassen
gemischt
inkongruent:
bildungssprachlich: nicht übereinstimmend
Geometrie: in Form und/oder Größe nicht übereinstimmend
kreuz und quer (ugs.)
ohne Plan
ohne Struktur
ohne System
planlos:
ziellos, aufs Geratewohl, unüberlegt, ohne Struktur, ohne System, ohne Plan
schlampig (ugs., abwertend):
nachlässig, ohne Sorgfalt
ungepflegt, unordentlich
strukturlos
unaufgeräumt:
nicht ordentlich/übersichtlich, Bestandteile nicht an ihrem Platz; oft: nicht ordentlich wie eigentlich zu erwarteten/wie es sich gehört
unordentlich:
nicht ordentlich; ohne Ordnung
verschiedenartig:
von verschiedener Beschaffenheit; Merkmale unterschiedlicher Art aufweisend
vielseitig:
Geometrie: aus vielen Seiten bestehend
mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig
wie Kraut und Rüben (durcheinander) (ugs.)
wild durcheinander
wirr:
von Verwirrtheit oder Verworrenheit geprägt; ohne (erkennbare) Ordnung; so, dass etwas durcheinander bzw. nicht durchschaubar ist
(bunt) zusammengewürfelt

Beispielsätze

  • Emoji, diese niedlichen, kunterbunten Bildchen, durch die Netznachrichten und Texte herzlicher werden, gibt es in allen Formen, Farben und Größen.

  • Sie trägt kunterbunte Kleider, um auf sich aufmerksam zu machen.

  • Omas Schürzen waren stets kunterbunt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Denn so kunterbunt und vielfältig wie die Erde selbst, sind auch ihre Schul- und Lernkulturen.

  • Darum wurden eine Trafostation und eine Garage in kunterbunte Wiesen verwandelt.

  • Bestellst du bitte einen alkoholfreien Cocktail, der heißt 'Rauf und runter - kunterbunter'?

  • Der Karnevalszug in Bad Hönningen hat einen kunterbunten Punkt unter die diesjährige Session gesetzt.

  • Am Café weht bereits eine kunterbunte Spunk-Fahne.

  • Auch in der kommenden Staffel wird für einen kunterbunten Mix aus unterschiedlichen Charakteren gesorgt.

  • Bis zu 150.000 kunterbunte Teilnehmer und Schaulustige nahmen daran teil.

  • Hannahs Bruder Tom guckt derweil aus luftiger Höhe dem kunterbunten Treiben zu.

  • Beide benutzen Graffiti als auffallende Drucke auf teils kunterbunten Entwürfen.

  • Das vorab als Günstig-Modell erwartete kunterbunte iPhone 5C ist allerdings alles andere als günstig: Die Preise beginnen bei 599 Euro.

  • Bisher müssen international tätige Firmen jährlich ein kunterbuntes Feuerwerk der Jahresabschlüsse abfeiern.

  • Das Hack'nSlay entpuppte sich als gelungener Diablo-Klon und überzeugte mit seiner kunterbunten Action.

  • Dazu kommt eine kunterbunte asiatisch angehauchte Grafik, die aus der CryEngine stammt.

  • Bisher geht es im Norden kunterbunt zu.

  • Weniger kunterbunt, dafür mit Inselgefühl kann auch das Restaurant Uunisari oder die Insel Saunasaari besucht werden.

  • Da drehen sich Messerwerferräder und ziehen Schaukeln mit schönen Beinen unterm Sitz durchs kunterbunte Bild.

  • Nicht immer brauchten also die Kinder selbst aktiv sein, ihnen wurde auch ein kunterbuntes Unterhaltungsprogramm präsentiert.

  • Das Zürcher Blatt schrieb am 26. Februar, der neue Kulturchef biete eine "kunterbunte Mischung aus Abfall und Durchfall."

  • Heute ist das ein kunterbunter Strauß.

  • Sein Zuhause hat er zu einem kunterbunten Museum gemacht.

Häufige Wortkombinationen

  • kunterbuntes Durcheinander

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv kun­ter­bunt be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × T, 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × K & 1 × R

  • Vokale: 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × B, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von kun­ter­bunt lautet: BEKNNRTTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Unna
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ulrich
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Berta
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Uni­form
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

kunterbunt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort kun­ter­bunt kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Das kunterbunte Hotel für Käfer Suzy Senior | ISBN: 978-3-76555-809-2
  • Das kunterbunte Liebesbuch Harald Havas | ISBN: 978-3-99060-248-5
  • Deine kunterbunte Rätselwelt Isabel Große-Holtforth | ISBN: 978-3-96455-307-2
  • Die kunterbunte Welt der Farben Felicity Brooks | ISBN: 978-1-78232-330-3
  • Die kunterbunte Zeichenschule für Kinder. Zeichnen lernen ab 4 Jahren Daniel Howarth | ISBN: 978-3-80944-625-5
  • Fünf kunterbunte Osterküken Susanne Weber, Carla Felgentreff | ISBN: 978-3-75120-019-6
  • LESEMAUS 170: Unsere neue kunterbunte Familie Anna Wagenhoff | ISBN: 978-3-55108-170-4
  • Mein erstes Tagebuch – Lou im Meer voller kunterbunter Gefühle Franziska Schulz | ISBN: 978-3-94982-217-9
  • Mein kunterbunter Schulanfang Hanna Sörensen | ISBN: 978-3-55118-279-1
  • Mein kunterbunter Tieratlas Nastja Holtfreter | ISBN: 978-3-73735-664-0
  • Mein kunterbuntes Ausschneide-Buch Nico Sternbaum | ISBN: 978-3-80943-819-9
  • Mein kunterbuntes Gartenbuch Anke Küpper | ISBN: 978-3-96455-273-0
  • Mein kunterbuntes Soundbuch: Gutenachtgeschichten Anna Taube | ISBN: 978-3-84585-156-3
  • Mein kunterbuntes Vorschulbuch Felizitas Morgenroth, Eva Odersky, Britta Zimmermann | ISBN: 978-3-47341-633-2
  • Meine kunterbunte Amigurumi-Welt – super einfach 25 niedliche Figuren häkeln Lauren Espy | ISBN: 978-3-74591-931-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kunterbunt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kunterbunt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10166164, 4296446 & 2138312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wissen.de
  2. berliner-lokalnachrichten.de, 18.06.2023
  3. esslinger-zeitung.de, 29.05.2022
  4. derwesten.de, 04.06.2021
  5. rhein-zeitung.de, 25.02.2020
  6. thueringer-allgemeine.de, 22.11.2019
  7. promiflash.de, 14.05.2018
  8. finanztreff.de, 17.06.2017
  9. eurotopics.net, 06.05.2016
  10. general-anzeiger-bonn.de, 03.01.2014
  11. merkur-online.de, 12.09.2013
  12. capital.de, 29.09.2011
  13. pcgames.de, 30.12.2010
  14. feedsportal.com, 26.03.2009
  15. abendblatt.de, 29.08.2008
  16. gourmet-report.de, 28.08.2007
  17. welt.de, 13.12.2006
  18. frankenpost.de, 06.07.2005
  19. fr-aktuell.de, 06.09.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 12.12.2004
  21. welt.de, 03.04.2003
  22. welt.de, 08.07.2003
  23. lvz.de, 07.06.2002
  24. berlinonline.de, 25.03.2002
  25. Die Welt 2001
  26. bz, 07.07.2001
  27. Welt 1999
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995