Was heißt »kri­mi­nell« auf Italienisch?

Das Adjektiv kri­mi­nell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • criminale

Synonyme

il­le­gal:
clandestino
illegale
ma­fi­ös:
mafioso
schwarz:
nero
un­er­laubt:
non autorizzato
un­recht­mä­ßig:
illegale
illegittimo
indebitamente

Italienische Beispielsätze

  • Ero una criminale.

  • Ero un criminale.

  • Come si chiama il più famoso criminale di guerra?

  • Questo capitolo del libro prende in considerazione il crimine visto con gli occhi del criminale.

  • Il criminale venne confinato in esilio.

  • L'uomo, che scambiai per il criminale, non aveva assolutamente niente a che fare con l'incidente.

  • Sei un criminale.

Kri­mi­nell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kriminell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kriminell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4552362, 4552360, 11184024, 2242042, 2242035, 2242034 & 1447818. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR