Was heißt »krei­schen« auf Polnisch?

Das Verb krei­schen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • krzyczeć
  • krzyknąć
  • wrzeszczeć
  • wrzasnąć
  • skrzeczeć
  • drzeć (drzeć się)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart des Geschäftsführers kreische. Ich sah eine große Schabe auf dem Tisch!

Pierwszy raz krzyknąłem w obecności szefa. Na stole zobaczyłem wielkiego karalucha!

Maria kreischte.

Maria pisnęła.

Synonyme

krä­hen:
piać
ru­fen:
wołać

Polnische Beispielsätze

  • Nie powinieneś na niego krzyczeć.

  • Nie możesz tak na mnie krzyczeć.

  • Będziemy krzyczeć.

  • Próbowałem krzyczeć.

  • Przestań krzyczeć!

Krei­schen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kreischen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kreischen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1709541, 2204077, 11263091, 11266224, 8765514, 8655020 & 7239408. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR