Was heißt »krei­den« auf Französisch?

Das Verb »krei­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • écrire à la craie
  • chauder
  • chauler

Synonyme

be­schrei­ben:
décrire
écrire
remplir
représenter
kra­keln:
griffonner
krit­zeln:
griffonner
ma­len:
faire de la peinture
peindre
peinturer
por­t­rä­tie­ren:
faire le portrait de
portaiturer
représenter
punk­tie­ren:
parsemer
pointer
schraf­fie­ren:
hacher
hachurer
schrei­ben:
écrire
taper
skiz­zie­ren:
croquer
esquisser
pocher
tup­fen:
moucheter

Antonyme

air­bru­shen:
à
aérographe
aérographier
peindre
an­spit­zen:
tailler en pointe
aqua­rel­lie­ren:
faire de l'aquarelle
peindre à l'aquarelle
la­vie­ren:
louvoyer
ra­die­ren:
à
eau-forte
gommer
graver
métal
sur
sprit­zen:
asperger
gicler
tün­chen:
badigeonner

Kreiden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kreiden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kreiden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0