kräuseln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkʁɔɪ̯zl̩n]

Silbentrennung

kräuseln

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas in lockere Falten legen

  • sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen

Begriffsursprung

Ableitung (Derivation) aus krausen und Suffigierung mit -el (und zusätzlich notwendigem Flexem).

Konjugation

  • Präsens: kräusle/​kräusele, du kräuselst, er/sie/es kräuselt
  • Präteritum: ich kräu­sel­te
  • Konjunktiv II: ich kräu­sel­te
  • Imperativ: kräusle/​kräusele! (Einzahl), kräuselt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­kräu­selt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kräu­seln (Synonyme)

(sich) locken:
jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
Kleinkind auf den Arm nehmen, in den Armen wiegen
dahinrieseln
leicht wogen
plätschern:
langsames Verstreichen der Zeit (Hilfsverb sein)
monoton leise, helle Geräusche von sich geben, verursachen (Hilfsverb haben)

Weitere mögliche Alternativen für kräu­seln

falten:
umbiegen und zusammenlegen
verschränken
krausen:
einen Teil des Gesichts: verziehen, wodurch ein (oft ablehnendes/fragendes) Gefühl ausgedrückt wird
in Falten legen, lockig oder kraus machen; kräuseln
runzeln:
in Falten legen, Runzeln entwickeln
sträuben:
(Haare) sich aufrecht stellen
sich (merklich, aber nicht allzu stark) gegen etwas wehren, das man nicht will
wellen:
die Form so verändern, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht
ein Material durch Krafteinwirkung so verformen, dass ein wellenförmiges Muster des Auf und Ab entsteht

Gegenteil von kräu­seln (Antonyme)

glät­ten:
eine noch nicht perfekte Arbeit überarbeiten
jemandes Zorn oder Erregung vermindern

Redensarten & Redewendungen

  • die Fußnägel kräuseln

Beispielsätze

  • Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind.

  • Sie kräuselte ihre Lippen in Aufregung.

  • Dieses Haarpflege-System verstärkt die Locken und verhindert, dass die Haare sich kräuseln.

  • Zunächst soll man die Teigblätter kräuseln und dann mit der Joghurt-Sauce beträufeln.

  • Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken.

  • Ein sanfter Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Je nach Sorte sind die Blätter leicht gezahnt, gewellt oder auch gekräuselt.

  • Wird von älteren Männern gern gezwirbelt, gekräuselt oder geringelt.

  • Im zweiten Aufzug dient der Brustpanzer als plötzliche Herzensfackel, während im Hintergrund projizierte Meereswellen schäumen und kräuseln.

  • Bei zweien dürfte sich ihnen allerdings die Stirn kräuseln, denn bei einer Doppeldosis wird bereits das Bewusstsein getrübt.

  • Und wenn uns nicht alles täuscht, sind das Naturlocken, die sich schön dezent auf ihrem Haupt kräuseln.

  • Das alles vermischen und in kleinen Pfannen in salziger Butter backen, bis die Ränder sich kräuseln und braun werden.

  • Sacht kräuseln sich kleine Wellen über einem T-Shirt und zwei ausgestreckten Hosenbeinen im seichten Wasser.

  • "Ich will für immer bleiben."Seine Sommersprossen kräuseln sich keck auf der Nase.

  • Die Kompositionen erscheinen nüchtern und maßvoll, selbst wenn es in so manchem Blatt plötzlich virtuos zu kräuseln beginnt.

Häufige Wortkombinationen

  • die Nase, die Lippen, die Stirn, Blätter, Stoff kräuseln
  • Haare kräuseln, der Wind kräuselt das Meer, der Rauch kräuselt sich (bildet Spiralen)
  • sich kräuseln, sich leicht kräuseln

Wortbildungen

  • einkräuseln
  • entkräuseln
  • Ge­kräu­sel
  • gekräuselt
  • kräuselnd
  • Kräuselung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf kräu­seln?

Anagramme

  • Kläusner (Klaeusner)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm kräu­seln be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von kräu­seln lautet: ÄEKLNRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ros­tock
  3. Umlaut-Aachen
  4. Unna
  5. Salz­wedel
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Richard
  3. Ärger
  4. Ulrich
  5. Samuel
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Echo
  5. Uni­form
  6. Sierra
  7. Echo
  8. Lima
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

kräuseln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort kräu­seln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fri­sé:
Stoff, dessen Oberseite gekräuselt ist
kran­geln:
schweizerisch, Bergsteigen: sich verdrehen, sich kräuseln, verschlungen sein; Krangel bilden
kraus:
über einen Gegenstand, meist Haare: voller enger Locken, gekräuselt
kris­se­lig:
bezüglich kürzerem Haar: sehr stark gekräuselt, widerspenstig gelockt
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kräuseln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kräuseln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3759653 & 2311305. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. focus.de, 21.06.2021
  2. focus.de, 15.06.2015
  3. welt.de, 27.05.2003
  4. sueddeutsche.de, 21.12.2002
  5. Die Welt 2001
  6. Die Zeit (49/1999)
  7. Berliner Zeitung 1998
  8. TAZ 1997
  9. Berliner Zeitung 1996