Was heißt »kost­spie­lig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv kost­spie­lig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • költséges

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Da sein Plan schwierig und kostspielig ist, steht er ganz außer Frage.

A terve nehéz is meg költséges is, szó sem lehet róla!

Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.

Az üzletben drága kiegészítőket árulnak hölgyek részére.

Das Leben ist schön, aber kostspielig.

Az élet szép, de költséges.

Synonyme

stolz:
beképzelt
büszke
fegyelmezetlen
lenyűgöző
rakoncátlan
rendkívüli
sudár
tartózkodó
teu­er:
drága

Ungarische Beispielsätze

  • Túl költséges és nagyon kockázatos is.

  • Megengedhet magának egy költséges életstílust.

Kostspielig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kostspielig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kostspielig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 430917, 437346, 2154953, 7109349 & 815651. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR