Was heißt »kor­rupt« auf Italienisch?

Das Adjektiv kor­rupt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • corrotta (weiblich)
  • corrotto (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

Il governo è corrotto, ma l'opposizione non è molto meglio.

Nieder mit korrupten Politikern.

Abbasso i politici corrotti.

Diese Regierung ist korrupt.

Questo governo è corrotto.

Synonyme

feh­ler­haft:
difettoso
erroneo
guasto
ver­führ­bar:
seducibile

Antonyme

feh­ler­frei:
corretto
un­be­stech­lich:
incorruttibile

Italienische Beispielsätze

  • Ho corrotto i poliziotti.

  • Il file è corrotto.

Korrupt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: korrupt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: korrupt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 366483, 584096, 3329872, 2476401 & 1547910. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR