Was heißt »kon­ve­nie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »kon­ve­nie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • konveni

Synonyme

an­ge­nehm:
afabla
agrabla
ent­ge­gen­kom­men:
komplezi
veni renkonte
ge­fäl­lig:
komplezema
servema
ge­hen:
farti
fermenti
foriri
funkcii
iri
zu­sa­gen:
promesi

Esperanto Beispielsätze

  • Velado estas lernejo de vivo, kie ĉiuj lernas konveni en la teamon. Ĉi Tio estas grava por sukceso en ĉiutaga laboro.

  • La eksa melkistino ŝajnis perfekte konveni al la gardisto.

Konvenieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: konvenieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: konvenieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11260522 & 1948977. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR