knattern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: knattere, du knatterst, er/sie/es knattert
• Präteritum: ich knat­ter­te
• Konjunktiv II: ich knat­ter­te
• Imperativ: knattere/​knatter! (Einzahl), knattert! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­knat­tert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für knat­tern (Synonyme)

klackern:

ein kurzes, hartes Geräusch von sich geben

klappern:

intransitiv, Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

intransitiv, Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen

knappen (ugs., regional)

prasseln (Regen, Hagel):

mit dem Hilfsverb haben: über längere Zeit kurz aufeinanderfolgend knackende Geräusche von sich geben

mit dem Hilfsverb sein oder haben: beim längere Zeit aufeinanderfolgenden Aufprallen von mehreren Einzelteilen hintereinander knackende Geräusche von sich geben

rappeln

rasseln:

ein Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen (aus Metall) von sich geben

mit dem Hilfsverb sein: fallen, zum Beispiel durch die Prüfung, aber auch von einem Baum

rattern:

ein rhythmisches, nicht besonders angenehmes Geräusch machen

sächsisch, derb: Geschlechtsverkehr haben

scheppern:

in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen

(den) Lachs buttern (derb, regional)

(ein) Rohr verlegen (derb, regional)

(eine) Nummer schieben (derb)

(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich)

(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch, distanzsprachlich)

(mit jemandem) im Bett landen (ugs.)

(mit jemandem) intim werden

(mit jemandem) Sex haben (ugs., Hauptform)

(mit jemandem) zugange sein (ugs., scherzhaft, verhüllend)

(miteinander) in die Kiste springen (ugs.)

(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr., juristisch, religiös)

(jemanden) begatten (fachspr., biologisch):

reflexiv, meist in Bezug auf Tiere: die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen

transitiv, in Bezug auf männliche (meistens tierische) Individuen: den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen

(jemanden) belegen (fachspr., Jägersprache, biologisch):

einen Platz, Rang belegen: einen Platz, Rang einnehmen

etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen

(jemanden) beschlafen (geh., veraltet):

eine Entscheidung eine Nacht lang hinauszögern

mit jemandem schlafen, Geschlechtsverkehr haben

bimsen (derb):

auf jemanden einschlagen

etwas mit einem Bimsstein bearbeiten

(jemanden) bumsen (ugs.):

Geschlechtsverkehr ausüben

lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches

(jemanden) decken (fachspr., Jägersprache, biologisch):

(Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen

(Tisch) mit Tischdecke (oder auch nicht), Geschirr und Besteck fürs Essen vorbereiten

den Beischlaf vollziehen (fachspr., Amtsdeutsch)

einen wegstecken (derb)

erkennen (geh., biblisch):

biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben

etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)

es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr., Amtsdeutsch)

es kommt zum GV (fachspr., Amtsdeutsch)

ficken (vulg.):

hin- und herbewegen, reiben

Soldatensprache, Jugendsprache, transitiv: jemanden hart rannehmen

(jemanden) flachlegen (derb):

jemanden dazu bringen, mit der veranlassenden Person zu schlafen, mit ihr Geschlechtsverkehr zu haben

salopp: jemanden zusammenschlagen, jemanden bewusstlos schlagen, jemanden zu Boden strecken

(jemanden) knallen (derb):

Ärger geben

brennen, wenn die Sonne stark scheint

Knickknack machen (ugs.)

kohabitieren (geh., sehr selten):

als Parteien miteinander arbeiten, ohne allzuviele programmatische Berührungspunkte zu haben

Geschlechtsverkehr ausüben

koitieren (fachspr., medizinisch):

den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben

kopulieren (fachspr., fig.):

(mit einem Bindewort) verbinden

den Geschlechtsakt vollziehen

Liebe machen (selten, verhüllend)

mausen (ugs., regional):

landschaftlich, vulgär: Geschlechtsverkehr (Koitus) durchführen

umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen, klauen

nageln (derb):

ein charakteristisches, klopfendes Geräusch verursachen

eine Frau beschlafen

pimpern (derb):

umgangssprachlich, vulgär: koitieren

poppen (ugs.):

die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es zum Beispiel bei der Herstellung von Popcorn geschieht

Effekt haben, gut sein

pudern (vulg., österr.):

koitieren

Puder auftragen

(jemanden) rammeln (derb):

Fachsprache der Jäger, besonders bei Hasen und Kaninchen: sich paaren

Geschlechtsverkehr haben

(mit jemandem) schlafen (Hauptform):

Geschlechtsverkehr ausüben

sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen

schnackseln (ugs.):

süddeutsch, österreichisch koitieren, kopulieren, Geschlechtsverkehr haben

Sex machen (Kindersprache)

sich (körperlich) lieben

(es mit jemandem) treiben (ugs., verhüllend):

(Blech) in eine bestimmte Form hämmern

(Blüten und so weiter, auch medizinisch) physiologische Reaktionen hervorbringen

(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend):

Freude machen/erzeugen

Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen

Verkehr haben (fachspr., Amtsdeutsch)

(sich mit jemandem) verlustieren (geh., veraltet):

sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas oder jemandem finden

(jemanden) vernaschen (ugs., scherzhaft):

genüsslich und komplett aufessen; verputzen

jemanden geschickt ausspielen; jemanden mit Leichtigkeit/ohne Schwierigkeiten besiegen

vögeln (ugs., salopp):

salopp: den Geschlechtsakt vollziehen

stark veraltet bzw. untergegangen: aus dem Vogelflug weissagen

stottern:

etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen, stockend sagen

mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen

Gegenteil von knat­tern (Antonyme)

klin­gen:

beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen

eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben

klir­ren:

ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben

pfei­fen:

als Schiedsrichter in einem Spiel agieren

auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren

tu­ten:

das dunkle Geräusch eines Signalhorns oder einer Hupe von sich geben

ein Geräusch mit einem Horn oder einer Hupe produzieren, diesen Laut ertönen lassen

Beispielsätze (Medien)

• Am hellblauen Himmel knattern die Lenkdrachen, bei all den Loopings und Sturzflügen merkt man die kühle Brise nicht.

• Oliver drückte es ein wenig anders aus: „Kurz: Meine Eltern haben hier geknattert.

• Nur weil diese Teile nicht "knattern" kein Benzin brauchen, sind sie mMn. kein Fahrrad (auch wenn sie nach StVO gleich gestellt sind)!

• Über dem Meer knattern die Helikopter, die Monaco mit dem Flughafen von Nizza verbinden.

• Konventionelles Schlagzeug ist langweilig, es soll rasseln, knattern und schellen.

• Diesmal wird es nicht so laut knattern, denn am kommenden Sonntag sind die Radfahrer gefragt.

• Sie lieben Trabis, weil die knattern und stinken.

• Alle schlackern verlassen im Raum, Paul Lemp lässt in seinem mit harten Beats voranpeitschenden Soundtrack die Elektromotoren knattern.

• Über der abgelegenen Urwaldwelt, wo der Kokastrauch mit seinen stimulierenden Blättern so gut wächst, knattern zwei weitere Hubschrauber.

• Am Cabo da Roca finden wir Abkühlung, denn an Europas westlichstem Punkt bürstet der Wind uns den Pelz, und die Kleider knattern.

• Heute knattern dort die Go-Karts.

• Es flimmert und rauscht, farbige Männchen rasen über die Bildschirme, die Maschinengewehre knattern und Joysticks werden hektisch bewegt.

• Nun knattern zwei Kehrmaschinen durch die Halle.

• Als dann ein Vertreter der monarchistischen Partei das Wort zu ergreifen versucht, knattern die Kalaschnikows.

• Der Wind fegt durch Trümmer, Plastikfolien knattern gegen hochgestellte Bretter.

Häufige Wortkombinationen

• ein Auto/​Gokart/​Kart/​Maschinengewehr/​Moped/​Motorrad/​Segel knattert; ein Autobus/​Lautsprecher/​Motor/​Oldtimer/​Rasenmäher/​Traktor knattert; eine Fahne/​Harley Davidson/​Motorsäge knattert

Wortbildungen

• Geknatter
• Knattern
• knatternd
• Knatterprotz
• losknattern
• vorbeiknattern

Übergeordnete Begriffe

• lär­men

Untergeordnete Begriffe

• losknattern
• vorbeiknattern

Übersetzungen

• Englisch:
  • crackle
  • flap
  • rat-a-tat-tat
  • put-put
• Französisch:
  • claquer
  • crépiter
  • pétarader
  • vrombir
• Ido: krepitar
• Italienisch:
  • crepitare
  • garrire
• Polnisch:
  • furkotać
  • łopotać
  • szeleścić
  • trzaskać
  • trzeszczeć
• Russisch:
  • трещать
  • хлопать
  • тарахтеть
• Schwedisch:
  • knattra
  • smattra
• Spanisch:
  • crepitar
  • petardear
  • tabletear
  • traquetear

Was reimt sich auf knat­tern?

• flat­tern
• plat­tern
• dat­tern
• gat­tern
• qua­tern
• rat­tern
• tat­tern
• schnat­tern
• er­gat­tern
• um­flat­tern
• ver­dat­tern
• ver­gat­tern

Wortaufbau

Worthäufigkeit