killen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkɪlən ]

Silbentrennung

killen

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend english kill im 20. Jahrhundert entlehnt, eine Variante von einem altenglischen Wort (vgl. „quälen“)

Konjugation

  • Präsens: kille, du killst, er/sie/es killt
  • Präteritum: ich kill­te
  • Konjunktiv II: ich kill­te
  • Imperativ: kille! (Einzahl), killt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­killt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kil­len (Synonyme)

(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden (fig.)
(jemandem) das Lebenslicht auslöschen (fig., variabel)
(jemandem) den Garaus machen (ugs.)
abmurksen (ugs.):
salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen
abservieren (ugs., fig., salopp):
(jemanden) gewaltsam ums Leben bringen, töten
(jemanden) grob abweisen, feuern
ausknipsen (ugs., fig., salopp)
auslöschen:
entfernen oder auch ermorden
Licht oder Feuer zum Erlöschen bringen
ausschalten:
die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht
jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
entleiben (geh.):
sich selbst das Leben nehmen
um das Leben bringen
erledigen:
etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch aussteht
Ganovenslang: jemanden umbringen
ermorden:
mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen
in die ewigen Jagdgründe schicken (ugs., fig.)
ins Gras beißen lassen (ugs., fig.)
ins Jenseits befördern (fig.)
ins Nirwana befördern (ugs.)
kaltmachen (ugs.):
ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen
liquidieren:
ein Unternehmen (oder auch andere wirtschaftliche Einheiten, zum Beispiel einen Fond) auflösen
einen Betrag in Rechnung stellen, den man für erbrachte Leistung als Zahlung erwartet
meucheln:
jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen
töten (absichtlich) (Hauptform):
einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen
totmachen (ugs.):
sich völlig überanstrengen, seine Gesundheit ruinieren
vorsätzlich töten
über die Klinge springen lassen (ugs., fig.)
um die Ecke bringen (ugs., fig.)
umbringen:
(Besitz, seltener auch Zeit) durchbringen, verprassen, vergeuden
an einen anderen Ort bringen
umlegen (ugs.):
etwas oder jemanden in seiner Position verändern
etwas um etwas winden
ums Leben bringen
vom Leben zum Tode befördern (geh.)
zum Schweigen bringen (fig.)
zur Strecke bringen (fig.)

Sinnverwandte Wörter

be­er­di­gen:
einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen
be­gra­ben:
einen Gedanken aufgeben, verwerfen
einen Verstorbenen beisetzen, beerdigen

Beispielsätze

  • Ich könnte ihn killen!

  • Männer sind überhaupt nur motiviert zu schreiben, wenn sie Frauen literarisch killen können.

  • Wenn Sie heute irgendeine Idee killen wollen, brauchen Sie nur dafür zu sorgen, dass ein Komitee darüber berät.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Joshua Kimmich erklärte, dass "wir abgezockter sein müssen", denn "wir hätten den Gegner killen müssen".

  • Apple habe mit der Neuerung die Werbe-ID zwar nicht "gekillt", aber praktisch nutzlos gemacht, hieß es zuvor schon aus der Werbebranche.

  • Aber wir waren im Mitteldrittel viel besser im Spiel, haben die lange Unterzahl auch stark gekillt", sagte Geier unmittelbar nach dem Spiel.

  • Er meinte weiter dazu: „Die Hook hat er gekillt!

  • Für alle, die ohne Tisch nicht arbeiten können, und die freie Zeit mit Serien killen wollen.

  • Ex-Miss, Playmate, Knastschwester: Hat diese Gangster-Braut fünf Menschen gekillt?

  • Niemand darf mich auf Fußball ansprechen, sonst wird er gekillt“, kündigte Hoffenheims Chefcoach Markus Gisdol an. Endlich abschalten?

  • "Wenn man Spielern wie Frank Lampard oder Michael Essien die Freiräume lässt, dann killen sie einen eben", so Eriksson.

  • Ich dachte damals: "Scheiß auf den Irak, scheiß auf diese Leute, hoffentlich killen wir Tausende von denen."

  • Der Versuch, den Gerichtshof zu "killen", sei bereits gescheitert.

  • Chloride im Bassin könnten einen großen Teil der B-Waffen killen, und Bioindikatoren sowie chemische "Alarmanlagen" würden anschlagen.

  • Er will uns alle killen.

  • Man kann so kurz vor der EM keinen Trainer killen.

  • Doch im Gegensatz zu "Doom" wird in diesen virtuellen Hallen nicht gekillt, sondern gekauft.

  • Und nebenbei den letzten Silvester-Pfannkuchen killen.

  • Und wenn Gladbach dann eine Auszeit genommen hätte, wäre der Spielfluß gekillt worden.

Übersetzungen

Was reimt sich auf kil­len?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb kil­len be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × E, 1 × I, 1 × K & 1 × N

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × K, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von kil­len lautet: EIKLLN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ingel­heim
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ida
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. India
  3. Lima
  4. Lima
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

killen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort kil­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Deadpool killt schon wieder das Marvel-Universum Cullen Bunn, Dalibor Talajic | ISBN: 978-3-74160-777-6

Film- & Serientitel

  • Amor killt (Kurzfilm, 2016)
  • Erst killen, dann grillen! (Film, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: killen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: killen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11499717 & 2292046. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. n-tv.de, 23.11.2022
  3. heise.de, 03.07.2020
  4. kleinezeitung.at, 20.01.2019
  5. loomee-tv.de, 26.08.2018
  6. tagesspiegel.de, 03.09.2017
  7. blick.ch, 05.07.2015
  8. handelsblatt.com, 23.12.2013
  9. abendblatt.de, 29.10.2007
  10. spiegel.de, 13.10.2004
  11. sueddeutsche.de, 03.07.2002
  12. Die Welt 2001
  13. sz, 06.10.2001
  14. Berliner Zeitung 2000
  15. Welt 1999
  16. Berliner Zeitung 1998
  17. BILD 1996