keulen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• regional, besonders ruhrdeutsch, intransitiv: hart arbeiten

• transitiv: vorsorglich massenhaft Nutztiere schlachten, um die Verbreitung von Tierseuchen zu verhindern

• veraltet, transitiv: etwas mit einer Keule schlagen

• Vulgär, meist in der Wendung „einen keulen“ / „sich (Dativ) einen keulen“, sonst intransitiv: masturbieren (meist vom Mann).

Konjugation

• Präsens: keule, du keulst, er/sie/es keult
• Präteritum: ich keul­te
• Konjunktiv II: ich keul­te
• Imperativ: keul/​keule! (Einzahl), keult! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­keult
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für keu­len (Synonyme)

Tierbestände erlegen

(schwer) am Wirken sein (ugs., regional)

(sich) (mächtig) ins Geschirr legen

(sich) (mächtig) ins Zeug legen

(sich) in die Sielen legen (veraltet)

(sich) abfretten (ugs., süddt.):

sich abmühen

ackern (ugs.):

das Feld bestellen

sich mit etwas sehr abmühen

ackern wie 'ne Hafendirne (ugs.)

ackern wie ein Hafenkuli (ugs.)

arbeiten wie ein Pferd

bis zur Erschöpfung arbeiten

(sich) fretten (ugs.)

hackeln (ugs., österr.):

(schwere körperliche) Arbeit verrichten

hart arbeiten (Hauptform)

malochen (ugs.):

intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten

nicht kleckern, sondern klotzen (ugs.)

plockern (ugs., regional)

rabotten (regional, teilw. veraltet) (ugs.)

rackern:

sich sehr mit etwas abmühen

ranklotzen (ugs.):

das (sexuelle) Interesse des Gegenübers zu wecken suchen; jemanden anmachen

mit viel Einsatz arbeiten

reinhauen (ugs.):

ein Tor erzielen

eine große Portion schnell essen

reinklotzen (ugs.)

roboten (ugs.):

Frondienste leisten

für die Gemeinde unbezahlte Arbeit leisten

rödeln (ugs.):

eifrig, angestrengt arbeiten

etwas mit Draht befestigen, zusammenschnüren Reitel, Packstock, Balken? vgl. Referenzen

schaffe, schaffe, Häusle baue (ugs., Spruch, schwäbisch)

schuften (ugs.):

hart/schwer arbeiten

schwer arbeiten

schwer zugange sein (ugs., ruhrdt.)

sich krummlegen (ugs., fig.)

viel arbeiten

werkeln (ugs.):

(wiederholt) an etwas arbeiten

hobbymäßig/laienhaft/versuchsweise an etwas arbeiten

werken:

mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten

wullachen (ugs., ruhrdt.)

wullacken (ugs., ruhrdt.):

regional: hart arbeiten

(es sich/jemandem) mit der Hand machen (ugs.)

(sich einen) von der Palme wedeln (ugs.)

(sich selbst) befriedigen:

die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem oder etwas erfüllen

jemanden sexuell befriedigen

(es sich selbst) besorgen (ugs.):

ausführen, erledigen

etwas beschaffen

(es sich selbst) machen (ugs.):

beginnen

den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben

masturbieren:

sich selbst sexuell befriedigen

onanieren:

sich sexuell selbst befriedigen

(sich einen) rubbeln (ugs.):

salopp: jemanden oder etwas kräftig (wiederholt) reiben

(sich einen) runterholen (ugs.):

etwas, das sich [von hier aus gesehen, wo der sich Äußernde ist] in einer erhöhten Position befunden hat, nach unten [hierher zum sich Äußernden] schaffen

in der Wendung „einen runterholen“: sich selbst oder einen [anderen] Mann mit der Hand sexuell befriedigen

wichsen (ugs.):

Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)

selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen), seinen besten Anzug anziehen

Beispielsätze (Medien)

• Seit 2023 sind in Niedersachsen 65.000 Vögel verendet oder wurden gekeult.

• Nachdem das Virus in einem sächsischen Mastbetrieb ausgebrochen war, werden auch dort Zehntausende Tiere gekeult.

• Vorsorglich würden rund 8000 Tiere in der Stadt Barneveld gekeult, teilte die Regierung mit.

• Tausende Rinder wurden auf dem Höhepunkt der BSE-Krise gekeult.

• Sollte es Anzeichen dafür geben, würden die Tiere gekeult.

• Vegetarier müssen sich diesbezüglich keine Vorwürfe machen, für sie wird kein Tier gezüchtet, geschlachtet oder gekeult.

• Rund 8000 weitere werden im Landkreis Muldental gekeult, in dem die Wermsdorf Gänsezucht GmbH liegt.

• Der gesamte Bestand wurde gekeult.

• Das hessische Sozialministerium ließ die Herde von 1553 Schafen sofort sperren - und kurz danach komplett keulen.

• Vier Millionen Tiere, zum größten Teil völlig gesund, wurden gekeult und auf Scheiterhaufen verbrannt, um die Krankheit einzudämmen.

• Wenn aber viele Herden wegen MKS gekeult werden müssen, könnte das Angebot auch knapp werden und der Preis entsprechend steigen.

• Die Herde von Bauer Lorenzen wurde gekeult, die erste von vielen Herden, die getötet wurden.

• Allein in den Niederlanden wurden 1997 rund 13 Millionen Schweine "gekeult", der Haushaltsposten um das 41fache überschritten.

Übersetzungen

• Slowakisch: vybíjať

Was reimt sich auf keu­len?

• beu­len
• heu­len
• Heu­len
• knäu­len
• ver­beu­len
• zer­beu­len
• ver­knäu­len

Wortaufbau

Worthäufigkeit