katalanisch

Adjektiv (Wiewort)

➠ siehe auch: Katalanisch (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kataˈlaːnɪʃ ]

Silbentrennung

ka‧ta‧la‧nisch

Definition bzw. Bedeutung

aus der katalanischen Sprache stammend
aus Katalonien stammend
umgangssprachlich: zu Katalonien gehörend

Begriffsursprung

Ableitung vom Substantiv Katalane mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch.

Alternative Schreibweise

katalonisch (Nbf.)

Steigerung (Komparation)

katalanisch (Positiv)
katalanischer (Komparativ)
am katalanischsten (Superlativ)

Beispielsätze

Die Sardana ist ein katalanischer Volkstanz.
Die Zentralregierung in Madrid muss sich dem wachsenden katalanischen Nationalismus stellen.
Sie sprach die katalanische Sprache fehlerfrei, fließend und mit einem nur geringfügigen fremden Akzent.
Selbst auf der Speisekarte finden sich die Symbole des katalanischen Unabhängigkeitskampfes wieder.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Donnerstag einigte er sich mit den katalanischen Separatisten.
Der Brandherd liegt etwa 60 Kilometer von der katalanischen Hauptstadt entfernt – im Landesinneren.
Auf Medienfotos ist zudem zu sehen, wie zwei Beamte der katalanischen Polizei Mossos d'ESquadra ins Camp-Nou-Stadion gehen.
Auch in anderen Regionen und Ländern, die in der Vergangenheit von katalanischer Kultur beeinflusst wurden, findet sich die Figur.
Ähnliches - leicht abgeschwächt - wird auch in katalanischen Schulen unterrichtet.
Aber mit jedem Schlag gegen die katalanischen Unabhängigkeitsbefürworter wächst der Hass gegen das kastillianische Spanien.
Abgesetzt wurde auch der Leiter der katalanischen Polizei Mossos d’Esquadra, Josep Lluís Trapero.
Vivaldi erhält außerdem die katalanische Sprachunterstützung, wodurch die Anzahl der Sprachversionen auf insgesamt 52 ansteigt.
Die Forderung nach einer eigenen katalanischen Fußball-Liga wird allerdings nicht erhoben.
Anzeige Gemeinsam mit anderen katalanischen Prominenten forderte er "das Recht auf Unabhängigkeit und Selbstbestimmung" ein.
Ab Sonntag wird in der katalanischen Metropole der nächste Star der Schwimmszene gesucht.
Vollständig gelöscht werden könne der Brand allerdings frühestens am Freitag, sagte der katalanische Innenministers Felip Puig.
Das im Juli 2010 vom katalanischen Parlament beschlossene Verbot rief dennoch die Befürworter des Stierkampfs auf die Barrikaden.
Dies kündigte Bürgermeister Jordi Hereu in der katalanischen Metropole an.
Der Musiker zeigte sich bei seinem dreistündigen Auftritt in der katalanischen Metropole in der Nacht zum Dienstag gut erholt.
Der katalanische Verein sei der populärste überhaupt auf dem Kontinent, hielt kürzlich eine Umfrage eines deutschen Instituts fest.
"Er hat an Explosivität und Schnelligkeit verloren", schrieb die katalanische Tageszeitung El Periodico.
So wird die katalanische Polizei mit Sicherheit untersuchen, ob E. Ende März dieses Jahres in Katalonien war.
Zu den Neuentdeckungen für das aktuelle Programm zählen die katalanischen Theaterclowns Monti & Cia., die Paul in Barcelona entdeckte.
Die katalanische Tanz- und Rhythmusshow "La vida és ritme" kommt wieder nach Hamburg.
Dann der Reus-spezifische modernisme, die katalanische Variante des Jugendstils.
Drumherum ertönen Hochzeitslieder katalanischer Juden und arabische Gesänge aus dem mittelalterlichen Spanien.
Auch Landespolitiker wie der katalanische Ministerpräsident Jordi Pujol haben die Problematik erkannt.
Nach Dublin sei die katalanische Hauptstadt die europäische Metropole mit dem größten Rückhalt bei ihren Einwohnern.
Der 79jährige gilt als einer der bedeutendsten katalanischen Schriftsteller dieses Jahrhunderts.
So fällt es vielleicht einfacher, nach einer bayerischen, korsischen, katalanischen, flämischen und schottischen Antwort zu suchen.
Die katalanische Convergencia i Unio (CiU), ohne die Aznar nicht hätte Regierungschef werden können, hat ihm eiskalt die Garrotte angesetzt.
So weit will die katalanische Partei Convergencia i Uni jedoch nicht gehen.

Häufige Wortkombinationen

katalanische Länder, katalanische Sprache, katalanische Renaissance, katalanischer Weltatlas

Wortbildungen

Katalanisch
Katalanische Eröffnung

Übersetzungen

Bosnisch: каталонски (katalonski)
Englisch: Catalan
Französisch: catalan
Italienisch: catalano
Katalanisch: català
Latein: catalaunicus
Luxemburgisch: katalanesch
Mazedonisch: каталонски (katalonski)
Neapolitanisch: catalano
Niederländisch: catalaans
Okzitanisch: catalan
Portugiesisch: catalão
Schwedisch: katalansk
Serbisch: каталонски (katalonski)
Serbokroatisch: каталонски (katalonski)
Slowenisch: katalonski
Spanisch: catalán
Ukrainisch: каталонський
Weißrussisch: каталонскі (katalonski)

Was reimt sich auf katalanisch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv katalanisch besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × A, 1 × I
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, zweiten A und dritten A möglich.

Das Alphagramm von katalanisch lautet: AAACHIKLNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Tübingen
Aachen
Leipzig
Aachen
Nürnberg
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Theodor
Anton
Ludwig
Anton
Nordpol
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Tango
Alfa
Lima
Alfa
November
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.