Was heißt »kaputtgehen« auf Französisch?

Das Verb »kaputtgehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.: La climatisation est cassée.
Das Elektrogerät muss während des Transports kaputtgegangen sein.: L'appareil électrique a dû être endommagé durant le transport.
Pass auf, dass die Eier nicht kaputtgehen!: Attention à ne pas casser les œufs !
Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen.: Hier soir, ma carte graphique a cramé.
Die Lampe an der Decke ist kaputtgegangen.: La lampe sur le pont est cassée.
Irgendetwas in meinem Motor war kaputtgegangen.: Quelque chose s'était cassé dans mon moteur.
Das Problem mit Fensterscheiben ist, dass sie leicht kaputtgehen.: Le problème avec les vitres des fenêtres, c'est qu'elles se cassent facilement.

Nous sommes à la bourre, il est temps de se casser.