Was heißt »ka­li­b­rie­ren« auf Englisch?

Das Verb »ka­li­b­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • calibrate
  • gauge

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieses Instrument muss kalibriert werden.

This instrument needs to be calibrated.

Synonyme

ei­chen:
oak
oaken
ein­rich­ten:
arrange
set up

Englische Beispielsätze

  • When did the fuel gauge stop working?

  • When did the petrol gauge stop working?

  • My gas gauge is on empty.

  • My petrol gauge is on empty.

  • Since when has the gas gauge stopped working?

  • Since when has the petrol gauge stopped working?

  • This test will gauge your reading comprehension.

  • Is there an air pressure gauge here?

  • Is there an air gauge here?

  • The fuel gauge is broken.

Übergeordnete Begriffe

Kalibrieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kalibrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kalibrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8648405, 10758435, 10758434, 10689648, 10689647, 10689642, 10689641, 2757661, 2253662, 2253649 & 1545434. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR