jeweilig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈjeːˌvaɪ̯lɪç ]

Silbentrennung

je‧wei‧lig

Definition bzw. Bedeutung

Für jeden Beteiligten individuell (verknüpfungsspezifisch): zur Zeit vorhanden.

Anderes Wort für jeweilig (Synonyme)

entsprechend (Adjektiv):: zu einer Sache passend
je eigen (geh.)
respektiv (Adj.) (regional):: jeweilig

Beispielsätze

Jeder der drei Physiker ermordet eine Krankenschwester, um sein jeweiliges Geheimnis zu wahren.
Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt.
Maria war, wohin sie kam, immer sehr schön nach Mode und Sitte des jeweiligen Landes gekleidet.
Bitte beschriften Sie die Ordner, die ich Ihnen gegeben habe, einheitlich mit Name und Adresse des jeweiligen Kunden.
Niemand sollte von außen auf einen Regimewechsel drängen, das ist die Entscheidung des jeweiligen Volkes.
Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.
Es gibt jedoch Ausdrücke, die es nur in den jeweiligen Dialekten gibt und daher für Ortsunkundige unverständlich sind.
Auch der Aberglaube profitiert vom jeweiligen Stand der Wissenschaft.
Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.
Alles hängt von der jeweiligen Situation ab.
Was bedeutet, dass unsere Wahrnehmung jeder Situation nur zum Teil von den sensorischen Signalen abhängt, die wir im jeweiligen Moment empfangen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Abholung der Startnummern bis 30 min vor dem Start des jeweiligen Bewerbers.
Abgerundet wird das Hotelerlebnis durch abwechslungsreiche Tages- und Abendaktivitäten für die jeweilige Zielgruppe.
Alle anderen Zeiten hatten ihren jeweiligen Reiz.
Aber in ihrem Hass und ihrer jeweiligen Kaputtheit haben sie sich vielleicht auch irgendwie gestützt.
Alle anderen Marken, Namen und Handelsmarken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Ab 10. Juni 2018 gibts dann zwei Fahrten pro Tag und Richtung auf den jeweiligen Strecken.
Ab 2018 soll dann für die jeweiligen Partner produktübergreifend dann auch nur noch ein Ansprechpartner zuständig sein.
Aber rote Punkte signalisieren vorsichtshalber noch mal, dass die jeweiligen Blumen oder Kräuter giftig sind.
Aber dass liegt an der jeweiligen Situation.
Aber manchmal habe ich am Ende eines Konzerts ein traditionelles Lied aus dem jeweiligen Land gesungen.
Nach heftigem Streit haben die Türkei und Ägypten ihre Botschafter aus den jeweiligen Hauptstädten zu Beratungen zurückgerufen.
Derzeit liegt die Zulassung von Kreditinstituten in Europa grundsätzlich bei den jeweiligen nationalen Aufsichtsbehörden.
Alle anderen Teilnehmer zahlen für acht Mal 75 Minuten 65 Euro, die von den jeweiligen Krankenkassen erstattet werden können.
Dabei gilt es jedoch die unterschiedlichen Anlageformen zu unterscheiden und das jeweilige Für und Wider sorgsam abzuwägen.
Beide Mannschaften wollen unbedingt gewinnen, um ihrem jeweiligen Saisonziel einen Schritt näher zu kommen.
Verteilung der jeweiligen Summen der sechs Lottozahlen von 1956 bis 2000.
Es wird verlangt, dass die jeweilige Maßnahme Wachstum und Beschäftigung fördert.
Nicht eingerechnet sind weltweit bis zu 40 Millionen Menschen, die sich illegal in den jeweiligen Ländern aufhalten.
Die jeweiligen Kurse beziehen sich also auf einen bestimmten in der Zukunft liegenden Termin.
Bei der praktischen Umsetzung hängt es davon ab, wie kompliziert man das jeweilige Modell ausgestaltet.
"Wir entwickeln die Schmuckstücke immer speziell für die jeweilige Person", sagt von Häfen.
Mit Hilfe dieser Kennziffer sollten Sparer die Kosten für das jeweilige Produkt ebenfalls besser vergleichen können.
Alle drei Formel-1-Rennställe haben langfristige Verbindungen an ihre jeweiligen Motoren-Partner.
Am jeweiligen Einsatzort werden dann nur die notwendigen Rohr-, Schlauch- und Kabel-Verbindungen hergestellt.
Dann könne man "endlich einmal Maß nehmen" und klären, was der jeweilige Politiker zu vertreten habe.
Manche Ministerien wirken mittlerweile wie Außenstellen der jeweiligen Verbände.
Über das jeweilige Etikett entscheidet der geografische und politische Standort des Betrachters.
Die Broschüre informiert getrennt nach Betrieb über das jeweilige Produktangebot, die Verkaufszeiten und liefert eine kurze Wegbeschreibung.

Übersetzungen

Englisch:
- respective
- current
Esperanto: respektiva
Französisch: respectif
Italienisch: rispettivo
Katalanisch: respectiu
Niederländisch:
- huidig
- respectievelijk
Polnisch:
- obecny
- ówczesny
Portugiesisch: respectivo
Schwedisch:
- aktuell
- nuvarande
- rådande
- förefintlig
Spanisch:
- respectivo
- correspondiente
Türkisch:
- her bir
- o andaki
- mevcut
- şu andaki
- şu anda var olan

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv jeweilig besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × G, 1 × J, 1 × L & 1 × W

Vokale: 2 × E, 2 × I
Konsonanten: 1 × G, 1 × J, 1 × L, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten I möglich.

Das Alphagramm von jeweilig lautet: EEGIIJLW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Jena
Essen
Wuppertal
Essen
Ingelheim
Leipzig
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Julius
Emil
Wilhelm
Emil
Ida
Ludwig
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Juliett
Echo
Whiskey
Echo
India
Lima
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.