Was heißt »je­wei­lig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.

Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.

Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.

Different nations can only coexist peacefully if they respect each other's respective culture.

Synonyme

ent­spre­chend:

corresponding

Englische Beispielsätze

• The current generation always discovers what the old one has already forgotten.

• Juan Carlos is the father of the current king of Spain.

• Tom Jackson is the current mayor.

• Turnover in the current year has increased by 10%.

• Turnover in the current year has increased by 10 per cent.

• The woman sitting there is his current wife.

• I'd like to open a current account.

• He prayed that the current health crisis be overcome and that the necessary health care and vaccines in particular be provided to those who need them most.

• Is this a current photograph?

• Ian Nepomniachtchi (2695), the 30-year-old Russian Grand Master, has just won the Candidate Tournament, securing the right to compete this year with current champion Magnus Carlsen for the title of World Chess Champion.

• It is said that the limit that a chess player's ELO can reach is 3000. Until today, the maximum reached was 2882, by the current world champion Magnus Carlsen.

• This is my current address.

• Have you read the current edition of this magazine?

• Have you read the current issue of this magazine?

• They swam against the current.

• A powerful radio source named Sagittarius A* has been discovered at the centre of the Galaxy. According to current research, it is a supermassive black hole with a solar mass of about four million.

• The river's got a fast-moving current.

• The river has a fast-moving current.

• Few Ph.D. holders who graduated 15 years ago changed jobs recently, and most found their current jobs within three years of graduating.

• Hitler's success and current strength lie mainly in the fact that his opponents' ideologies generally don't differ very much from his.